Translation of "растёт" in English

- Он растёт.
- Она растёт.
- Оно растёт.

- It is getting bigger.
- It's getting bigger.

- Ребёнок растёт.
- Малыш растёт.

- The baby is growing up.
- The baby grows.

- Курс доллара растёт.
- Доллар растёт.

The value of the dollar is going up.

Безработица растёт.

Unemployment is rising.

Давление растёт.

The pressure is building.

Доллар растёт.

The value of the dollar is going up.

Население растёт.

The population is growing.

Цена растёт.

The price is rising.

Преступность растёт.

Crime is increasing.

Она растёт.

- She is growing tall.
- It's getting bigger.

Он растёт.

It's getting bigger.

Оно растёт.

- It is getting bigger.
- It's getting bigger.

Том растёт.

Tom is growing up.

Ребёнок растёт.

The baby grows.

Список растёт.

The list is growing.

Очередь растёт.

The queue is growing.

Моя любовь к ней только растёт и растёт.

All that my love for her does is grow and grow.

- Русский корпус растёт быстро.
- Русский корпус быстро растёт.

The Russian corpus is growing quickly.

Детская преступность растёт.

Juvenile delinquency is increasing.

Виноград растёт гроздьями.

Grapes grow in bunches.

Наш малыш растёт.

Our little boy is growing up.

Уличная преступность растёт.

Crime in the streets is increasing.

Государственный долг растёт.

The national debt is growing.

Количество преступлений растёт.

Crime is on the increase.

Он только растёт.

It's only getting bigger.

Преступность неуклонно растёт.

Crime is increasing steadily.

Преступность постоянно растёт.

Crime is increasing steadily.

Арендная плата растёт.

Rent is getting higher.

Популярность Тома растёт.

Tom's popularity is growing.

Город быстро растёт.

This city is growing quickly.

Население Швеции растёт.

- The population of Sweden is on the increase.
- Sweden's population is growing.

Количество смертей растёт.

The number of deaths is increasing.

Том быстро растёт.

Tom is growing up fast.

- Он растёт как на дрожжах.
- Она растёт как на дрожжах.
- Оно растёт как на дрожжах.
- Он растёт как грибы после дождя.
- Она растёт как грибы после дождя.
- Оно растёт как грибы после дождя.

It's growing like mushrooms in the rain.

- Растёт мудрость, растёт и страдание.
- Во многом знании много печали.

As wisdom grows, and so does pain.

«растёт» изнутри, имеет эрекцию

that grows inside, has an erection

И это число растёт.

And this number is growing.

Цена на нефть растёт.

The price of oil is going up.

Население этого города растёт.

The population of this city is on the increase.

В саду растёт бамбук.

There's bamboo growing in the garden.

Цена на бензин растёт.

- The price of gas is rising.
- The gas price is going up.

У меня растёт грудь.

I am growing breasts.

Стоимость жизни постоянно растёт.

The cost of living is going up continuously.

Перед домом растёт дерево.

A tree stands in front of the house.

Цена на яйца растёт.

The price of eggs is going up.

Население Уганды быстро растёт.

The population of Uganda is increasing rapidly.

Его бизнес быстро растёт.

His business is growing rapidly.

В саду растёт яблоня.

There's an apple tree in the garden.

Цена на электричество растёт.

The price of electricity is going up.

У Тома растёт хлорофитум.

Tom has a spider plant.

Число заражённых неуклонно растёт.

The infected are growing steadily in number.

- Напротив моего дома растёт вишнёвое дерево.
- Напротив моего дома растёт вишня.

There is a cherry tree in front of my house.

- В саду растёт старая вишня.
- В саду растёт старое вишнёвое дерево.

There's an old cherry tree in the garden.

- Оно растёт как на дрожжах.
- Оно растёт как грибы после дождя.

It's growing like mushrooms in the rain.

Рынок предметов роскоши стремительно растёт.

The market for luxury goods is growing fast.

Рис растёт в тёплых странах.

Rice grows in warm countries.

Напряжённость между двумя странами растёт.

Tensions are growing between the two countries.

Товарооборот между двумя странами растёт.

The exchange of goods and services between the two countries is on the rise.

Нельзя отрицать, что преступность растёт.

It cannot be denied that crime is on the increase.

- Жизнь дорожает.
- Стоимость жизни растёт.

The cost of living is rising.

Он слышит, как трава растёт.

He can hear the grass growing.

Желание писать растёт, пока пишешь.

The desire to write grows with writing.

Напротив моего дома растёт сакура.

There is a cherry tree in front of my house.

Морковь очень хорошо здесь растёт.

Carrots grow extremely well here.

- Он растёт.
- Она растёт.
- Оно растёт.
- Он увеличивается.
- Он становится больше.
- Она становится больше.
- Оно становится больше.
- Она увеличивается.
- Оно увеличивается.

- It is getting bigger.
- It's getting bigger.

- У нас во дворе растёт большой дуб.
- У нас в саду растёт большой дуб.

We have a big oak tree in our backyard.

Потребление алкоголя растёт с каждым годом.

Alcohol consumption is increasing every year.

Статистика показывает, что мировое население растёт.

Statistics show that the population of the world is increasing.

Перед моим домом растёт высокое дерево.

There is a tall tree in front of my house.

Перед моим домом растёт большое дерево.

There is a big tree in front of my house.

- Стоимость жизни растёт.
- Стоимость жизни увеличивается.

The cost of living is rising.

Население планеты растёт год за годом.

The world's population is growing from year to year.

Процент страдающих ожирением в мире растёт.

Obesity rates around the world are rising.

- Население Швеции увеличивается.
- Население Швеции растёт.

The population of Sweden is on the increase.

В глубине моего сада растёт дерево.

At the bottom of my garden grows a tree.

Напряжённость между США и Россией растёт.

Tensions between the US and Russia are growing.

- У нас в саду растёт два вишнёвых дерева.
- У нас в саду растёт две вишни.

We have two cherry trees growing in the garden.