Translation of "перспективе" in English

В долгосрочной перспективе все мы мертвы.

In the long run we are all dead.

и их значение в долгосрочной перспективе.

and how they could make a difference in the long run.

получить лучшие результаты в краткосрочной перспективе.

get the best results in the short-term.

тонну поискового трафика в долгосрочной перспективе.

a ton of search traffic in the long-run.

он забил бизнес, но в краткосрочной перспективе,

it drummed up business, but in the short run,

что ты увлечен о в краткосрочной перспективе.

that you're passionate about in the short run.

Если вы этого не сделаете в долгосрочной перспективе,

If you don't do it in the long run,

В долгосрочной перспективе ничего из этого не имеет большого значения.

In the long run, none of it really mattered.

Прогресс в перспективе и глубине теперь позволяет рисовать более реалистичные изображения

Progress in perspective and depth now allowed more realistic images to be drawn

Но даже если это поможет в краткосрочной перспективе, это может быть недостаточно в будущем.

But even if that helps in the short term, it might not be enough down the road.

Я найду место, где можно будет обустроиться, потом женюсь и заведу ребёнка, но всё это только в отдалённой перспективе.

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.