Translation of "женился" in English

- Том женился заново.
- Том снова женился.

Tom has remarried.

Я женился.

I got married.

Кто женился?

Who got married?

Том женился.

- Tom is married.
- Tom's married.
- Tom got married.

Он женился.

He got married.

- Он женился на стюардессе.
- Он женился на бортпроводнице.

He married an air hostess.

- Том женился на кошельке.
- Том женился на деньгах.

- Tom married into money.
- Tom married money.

- Том женился в октябре.
- Том в октябре женился.

Tom got married in October.

Масару сегодня женился.

Masaru got married today.

Когда ты женился?

When did you get married?

Он быстро женился.

He got married quickly.

Том рано женился.

Tom married young.

Когда Том женился?

When did Tom get married?

Ты уже женился?

Are you now married?

Том опять женился.

Tom got married again.

Я вчера женился.

I got married yesterday.

Я женился молодым.

I got married young.

Я рано женился.

I married young.

Том недавно женился.

Tom is newly married.

Том снова женился.

Tom has remarried.

Я снова женился.

I got married again.

- Он женился на канадской девушке.
- Он женился на канадке.

He married a Canadian girl.

- Я женился в 19 лет.
- Я женился в девятнадцать лет.

I married when I was 19 years old.

- Я слышал, что Том женился.
- Я слышала, что Том женился.

I heard that Tom got married.

- Том женился три дня назад.
- Том три дня назад женился.

Tom got married three days ago.

Он женился на Анне.

He married Ann.

Том только что женился.

Tom just got married.

Я только что женился.

I just got married.

Он женился в Никарагуа.

He got married in Nicaragua.

Недавно Том снова женился.

Tom got remarried recently.

Том женился на канадке.

Tom married a Canadian.

Он на ней женился.

He married her.

Он женился на стюардессе.

He married an air hostess.

Он женился на канадке.

He married a Canadian girl.

Он женился на актрисе.

He married an actress.

Я женился первого июня.

I married on the 1st of June.

Я женился на польке.

I married a Polish woman.

На ком женился Том?

Who did Tom get married to?

На ком Том женился?

Who did Tom marry?

Том женился на Мэри.

Tom married Mary.

Он женился в Турции.

He got married in Turkey.

Том женился на медсестре.

Tom married a nurse.

Том женился на учительнице.

Tom married a teacher.

Том женился очень молодым.

Tom got married very young.

Сами женился на Лейле.

Sami married Layla.

Я слышал, Том женился.

I hear that Tom got married.

Боб женился на ней.

Bob made her his wife.

Том женился на вдове.

- Tom got married to a widow.
- Tom married a widow.

Том женился в Австралии.

Tom got married in Australia.

Том женился ради денег.

Tom married for money.

Сами женился на мусульманке.

Sami married a Muslim woman.

Том женился на деньгах.

Tom married money.

- Он женился на моей кузине.
- Он женился на моей двоюродной сестре.

He married my cousin.

- Том женился в 26 лет.
- Том женился в двадцать шесть лет.

- Tom got married at 26.
- Tom got married at twenty-six.

- Том женился на женщине постарше.
- Том женился на женщине старше себя.

Tom married an older woman.

- Он женился в тридцать лет.
- Он женился, когда ему было тридцать.

He got married when he was thirty.

- Том женился, когда ему было тридцать.
- Том женился в тридцать лет.
- Том женился, когда ему было тридцать лет.

- Tom got married when he was 30 years old.
- Tom got married when he was thirty years old.

- Он женился на очень молодой девушке.
- Он женился на совсем юной девушке.

He married a very young girl.

- Лучше бы я на ней не женился.
- Зря я на ней женился.

I wish I hadn't married her.

- Когда ему было 18, он женился.
- Он женился в возрасте 18 лет.

When he was 18, he married.

- После смерти жены Том снова женился.
- Том снова женился после смерти жены.

Tom remarried after his wife's death.

Синъя женился на прелестной девушке.

Shinya married a pretty girl.

Он женился на богатой девушке.

He married a rich girl.

Том женился на старшей девочке.

Tom married an older girl.

Он женился на моей сестре.

He married my sister.

Он женился из-за денег.

He married for money.

Том так и не женился.

Tom never got married.

Он женился на местной девушке.

He married a local girl.

Он женился на дочери фермера.

He married a farmer's daughter.

Он женился на дочери богача.

He married a rich girl.

Я женился восемь лет назад.

- I got married 8 years ago.
- I married eight years ago.
- I got married eight years ago.

Том не женился на Мэри.

Tom didn't marry Mary.

Том женился три года назад.

Tom got married three years ago.

Джордж женился на моей сестре.

George married my sister.