Translation of "оживить" in English

- Ты можешь его оживить?
- Вы можете его оживить?

Can you bring him back to life?

- Ты можешь её оживить?
- Вы можете её оживить?

Can you bring her back to life?

Мэри хочет оживить мамонтов.

Mary wants to bring mammoths back to life.

Сами попытался оживить Лайлу.

Sami tried to bring Layla back to life.

Он пытался её оживить.

He tried to revive her.

Она пыталась его оживить.

She tried to revive him.

Он спел песню, чтобы оживить атмосферу.

He sang a song to lighten the atmosphere.

Какой инструмент мог бы оживить вещь?

- What sort of tool would turn a thing into a person?
- What sort of tool could bring a thing to life?

Ему нужно несколько шуток, чтобы оживить его речь.

He needs a few jokes to lighten up his talk.

Сердце Тома остановилось, но врачам удалось его оживить.

Tom's heart stopped, but doctors managed to revive him.

- Ты можешь вернуть их к жизни?
- Вы можете вернуть их к жизни?
- Ты можешь их оживить?
- Вы можете их оживить?

Can you bring them back to life?

Вы можете оживить его, добавьте к нему свои данные,

You can spice it up, add your own data to it,

- Перед тем как поехать на работу в Париж, я должен освежить в памяти мой французский.
- Прежде чем поехать работать в Париж, мне нужно оживить свой французский.

Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.