Translation of "одинаковой" in English

Эти тетради одинаковой толщины.

These copybooks are the same thickness.

Оба самолета летели на одинаковой высоте.

Both planes were flying at the same altitude.

Равносторонний треугольник имеет три стороны одинаковой длины.

An equilateral triangle has three sides of equal length.

Квадрат - это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов.

A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners.

У мужчин безымянный палец длиннее указательного, в то время как у женщин есть тенденция к их одинаковой длине.

Men have a longer ring finger than index finger, while both fingers tend to be the same length for women.

Но не во всех средах свет распространяется с одинаковой скоростью: в зависимости от материала, где-то быстрее, где-то медленнее.

But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.

Между провозглашением, что всё заслуживает одинаковой ценности, и упорством в своих ограниченных мнениях есть равновесие, которое я по сей день тщусь найти.

There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.

Земная ось не расположена строго вертикально, а немного наклонена. Из-за этого у нас есть времена года. Иначе температура была бы примерно одинаковой весь год.

The Earth's axis is not straight up and down, but tilted a little bit. This tilt is responsible for us having seasons. Otherwise, the temperature would be pretty much the same all year long.