Translation of "высоте" in English

- Ты сегодня был на высоте.
- Вы сегодня были на высоте.

You were great today.

отображалось на одной высоте.

they were meeting at the same tone.

Она чувствовала себя на высоте.

- She felt herself lifted up.
- She felt herself being lifted up.

Ты сегодня был на высоте.

You were great today.

Оба самолета летели на одинаковой высоте.

Both planes were flying at the same altitude.

на высоте, которую корабли не могут превышать

at a height that ships cannot exceed

- На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься?
- На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь?

How high above sea level are you right now?

Конечно, гораздо проще договориться о высоте Эйфелевой башни,

Of course, it's much easier to agree on the height of the Eiffel Tower

Нет в мире горы, равной по высоте Эвересту.

No mountain in the world is as high as Mount Everest.

На такой высоте погода может быть очень переменчивой.

The weather can be very treacherous at this altitude.

На какой высоте над уровнем моря мы находимся?

How far above sea level are we?

с площадки, которая является третьей по высоте в мире,

off of the third highest platform in the world,

Какая, по-твоему, вторая по высоте гора в Японии?

- What mountain do you think is the second highest in Japan?
- What do you think is the second tallest mountain in Japan?
- What do you think is the second highest mountain in Japan?

Чогори - вторая по высоте гора на Земле после Эвереста.

The K2 is the second tallest mountain in the world, next to Everest.

Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.

The town is situated 1,500 meters above sea level.

Этот город находится на высоте 1600 метров над уровнем моря.

This city is 1,600 meters above sea level.

Когда ситуация требует от меня проявить способности, я оказываюсь по-настоящему на высоте.

I'm at my best when I'm challenged.

По той или иной причине их каникулы во Франции оказались не на высоте их ожиданий.

For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.

В Южной Африке ведьмам можно летать на метле, но на высоте не более 150 метров.

In South Africa, witches can fly on broomsticks, but they cannot fly above the 150 metres limit.

В отличие от озона, находящегося на большой высоте и защищающего Землю от вредного воздействия солнечного излучения, озон, находящийся на низкой высоте, представляет опасность для здоровья и является одной из причин таких респираторных заболеваний, как астма и бронхит.

Unlike its presence at high altitude where ozone acts as Earth's sunscreen from harmful ultraviolet radiation, at low altitudes, ozone is a health hazard contributing to respiratory problems like asthma and bronchitis.