Translation of "четырьмя" in English

Смотри! Клевер с четырьмя лепестками!

Look! A four-leafed clover!

Квадрига — это колесница, запряжённая четырьмя лошадьми.

A quadriga is a chariot drawn by four horses.

Том нашёл клевер с четырьмя листиками.

Tom found a four-leaf clover.

- Мэри нашла четырёхлистный клевер.
- Мэри нашла клевер с четырьмя листками.
- Мэри нашла клевер с четырьмя лепестками.

Mary found a four-leaf clover.

Я буду жить в комнате с четырьмя кроватями.

I will live in a room with four beds.

между четырьмя горящими лампочками и шестью не заметим.

between four and six lit bulbs.

Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.

I'm going to do a trick with only four cards.

- Что вы делали вчера днём между двумя и четырьмя часами?
- Что ты делал вчера днём между двумя и четырьмя часами?

What were you doing between two and four o'clock yesterday afternoon?

Я был окружен четырьмя стенами и низким потолком возможностей.

I was surrounded by four walls and a low ceiling of opportunity.

Но мы заметим разницу, когда рядом с четырьмя лампочками

But we will notice the difference if next to four bulbs

Том снимает большой дом у моря с четырьмя спальнями.

Tom rents a large four-bedroom house near the sea.

- Мэг нашла четырёхлистный клевер.
- Мэг нашла клевер с четырьмя листьями.

Meg found a four leaf clover.

Напиши стих с четырьмя строфами по три строки в каждой.

Write a poem with four three-line stanzas.

На обед у меня был ягненок, приготовленный четырьмя разными способами.

For dinner, I had lamb cooked four different ways.

Приходите ко мне в номер между тремя и четырьмя часами.

Come to my room between three and four.

Приходи ко мне в номер между тремя и четырьмя часами.

Come to my room between three and four.

Что вы делали вчера днём между двумя и четырьмя часами?

What were you doing between two and four o'clock yesterday afternoon?

Ровно в девять часов приехала принцесса в карете, запряжённой четырьмя лошадьми.

Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.

Он принёс нашей школе звание чемпиона, одержав победу над четырьмя соперниками подряд.

His beating four competitors in a row won our high school team the championship.

Квадрат - это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов.

A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners.

Древние греки верили, что Солнце передвигается по небу в запряжённой четырьмя белыми конями колеснице, управляемой богом Гелиосом.

The ancient Greeks believed that the Sun rode across the sky in a chariot drawn by four white horses driven by the god Heleius.

- Повозка, запряжённая четвёркой лошадей, не способна догнать слова, сорвавшиеся с языка.
- Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека.
- За языком и четвёрке лошадей не угнаться.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

- Слово не воробей: вылетит - не поймаешь.
- Повозка, запряжённая четвёркой лошадей, не способна догнать слова, сорвавшиеся с языка.
- Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека.
- За языком и четвёрке лошадей не угнаться.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.