Translation of "обычных" in English

обычных технологий, которые мы воспринимаем как должное.

of the everyday technology that we take for granted.

Как мы используем химические свойства обычных батарей

How do we take the chemical principles of traditional batteries

Том и Мэри сидели на своих обычных местах.

Tom and Mary were sitting in their usual places.

За пределами обычных категорий ИксИкс женщина и ИксИгрек мужчина,

Beyond the typical categories of XX females and XY males,

И мы делаем то же самое в наших обычных разговорах:

And we do the exact same thing.

тогда как на обычных вечеринках главное — это подготовить всё необходимое:

whereas everyday hosts focus on getting the things right --

Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан.

The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.

В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».

Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle".

Чем отличаются в Германии магазины типа "Всё, что вы можете съесть" от обычных продуктовых магазинов?

What is the difference between an all-you-can-eat convenience store and an ordinary grocery store in Germany?

Не знаю, есть ли у него особые способности, но мне кажется, он был сильнее обычных людей.

I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.