Translation of "ноте" in English

- Рассказ заканчивается на обнадёживающей ноте.
- История заканчивается на обнадёживающей ноте.

The story ends on a hopeful note.

- Рассказ заканчивался на обнадёживающей ноте.
- История заканчивалась на обнадёживающей ноте.

The story ended on a hopeful note.

Встреча окончилась на оптимистической ноте.

The meeting ended on an optimistic note.

Здесь самец поёт на ноте «соль»,

You have the male singing up here at G,

- Да, и на этой ноте, один маленький ...

- Yeah, and on that note, one little...

Поэтому на этой ноте я желаю вам повезло

So on that note, I wish you the best of luck

И наконец, помните, что разговор необходимо закончить на позитивной ноте,

And finally, remember to finish the conversation in a positive way

И именно на этой ноте, то, что я недавно сделал

And just on that note, something I've recently done

- Давайте закончим на оптимистической ноте.
- Давайте напоследок скажем что-нибудь приятное.

Let's finish on an optimistic note.

- Как раз на этой ноте, ты подумайте о таких инструментах, как

- Just on that note, do you think any tools like that

- Давайте закончим на оптимистической ноте.
- Давайте напоследок скажем что-нибудь приятное.
- Давайте в завершении скажем что-нибудь хорошее.

- Let's finish on an optimistic note.
- Let's finish on a hopeful note.
- Let's finish on a positive note.