Translation of "самец" in English

Самец.

A male.

Самец вернулся.

The male is back.

Жеребец — самец лошади.

A stallion is a male horse.

Том — альфа-самец.

Tom is an alpha male.

Самец должен передвигаться осторожно.

A male curlyhair must tread carefully.

Это самец или самка?

Is it a male or a female?

Самец пумы. Тоже на охоте.

A male puma, also on the hunt.

Самец обезьяны умен от природы.

The male ape is intelligent by nature.

Эта птица самец или самка?

Is that bird male or female?

Здесь самец поёт на ноте «соль»,

You have the male singing up here at G,

Даже одинокий самец следует зову стада.

Even a solitary male follows the calls of the herd.

Юный самец пытается приблизиться к самке.

The youngster tries to get close to the female.

Этот крохотный самец тунгары – размером с напёрсток.

This tiny, male túngara frog is only the size of a thimble,

Я не уверен, самец это или самка.

I'm not sure if it's a male or a female.

Самец тетерева выполняет сложные танцы, чтобы привлечь пару.

The male grouse performs elaborate dances in order to attract a mate.

После долгого, жаркого дня самец гелады должен собрать сородичей.

After a long, hot day, this male gelada must gather his troop.

Старый, крупный по размеру самец подвижен гораздо меньше остальных.

The old male's extra size means he's far less agile than the rest.

Возможно, таким образом этот молодой самец избегает более матерых сородичей.

A midnight feast could be how this young male avoids bumping into more dominant orangutans.

С такими мягкими ступнями даже шеститонный самец остается в тени.

On cushioned feet, even a six-ton male can go unnoticed.

Наш крохотный самец одержал победу. В шумном мире иногда лучше помолчать.

the tiny male wins his mate. In a noisy world, sometimes it pays to be quiet.

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

Взрослый самец слона может быть ростом более трех метров и весить более шести тонн.

An adult male elephant can be more than three meters tall and weigh more than six tons.

Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же — не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.

Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.