Translation of "недоступен" in English

Он недоступен.

- He is not available.
- He's not available.

Сайт недоступен.

The website is down.

Том недоступен.

Tom is unavailable.

Том был недоступен.

Tom was unavailable.

- Сервер упал.
- Сервер недоступен.

The server is down.

Может, Том был недоступен.

Maybe Tom wasn't available.

этот водоем недоступен в морях

that body of water is not available in the seas

- Сайт недоступен.
- Веб-сайт упал.

The website is down.

Сожалею, но я буду недоступен.

I'm sorry, but I'll not be available.

Том в данный момент недоступен.

Tom isn't available at the moment.

- Я недоступен.
- Я вне зоны доступа.

- I'm not available.
- I am not available.

- Сервер снова упал.
- Сервер снова недоступен.

The server is down again.

Мы сожалеем. Набранный вами номер в данный момент недоступен.

We're sorry. The number you have dialed is currently unavailable.

Абонент не отвечает или временно недоступен, попробуйте позвонить позднее.

- The number is not available now. Try calling back later.
- The subscriber you are calling is currently not available, please try your call again later.

Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен.

We are sorry, the person you are trying to contact is not available.

- Сервер упал.
- Сервер был недоступен.
- Сервер не работал.
- Сервер лежал.

The server was down.

Наш сервер будет недоступен 20 октября из-за планового технического обслуживания.

Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.

- Фома не доступен в данный момент.
- Том в данный момент недоступен.

Tom isn't available at the moment.

- Я не могу проверить почту - сервер лежит.
- Я не могу проверить мою электронную почту. Сервер недоступен.

I can't check my mail. The server is down.