Translation of "роман" in English

0.016 sec.

Examples of using "роман" in a sentence and their english translations:

Роман написал роман.

Roman wrote a novel.

- Роман стоит прочитать.
- Роман стоит прочесть.

It is worthwhile reading the novel.

Дочитайте роман.

Finish reading the novel.

- Ты уже дочитал роман?
- Ты дочитал роман?

- Have you finished reading the novel?
- Have they finished reading the novel?

- Ты закончил читать тот роман?
- Ты дочитал тот роман?
- Вы дочитали тот роман?

Have you finished reading that novel?

- Его роман хорошо продавался.
- Её роман хорошо продавался.

- His novel sold well.
- Her novel sold well.

Роман заслуживает похвал.

The novel is worthy of praise.

Он пишет роман.

He is writing a novel.

Том читает роман.

Tom is reading a novel.

Я пишу роман.

- I am writing a novel.
- I'm writing a novel.

У него роман?

Is he having an affair?

У нее роман?

Is she having an affair?

У вас роман?

Are you having an affair?

Это роман Золя.

It's a novel by Zola.

Ты дочитал роман?

Have you finished reading the novel?

Этот роман скучный.

This novel is boring.

Это просто роман.

It's just a novel.

Том пишет роман.

Tom is writing a novel.

Том написал роман.

Tom has written a novel.

Он читает роман.

He's reading a novel.

Она читает роман.

She's reading a novel.

Какой интересный роман!

What an interesting novel this is!

Роман очень захватывающий.

The novel is very exciting.

Роман стал бестселлером.

The novel became a box-office success.

Том писал роман.

Tom was writing a novel.

Это незавершённый роман.

That's an unfinished novel.

Я читаю роман.

I'm reading a novel.

- Я уже прочитал этот роман.
- Я уже читал этот роман.
- Я уже прочёл этот роман.

I've already read that novel.

- Я купил его последний роман.
- Я купил её последний роман.
- Я купила её последний роман.

- I bought his latest novel.
- I've purchased his latest novel.
- I bought his last novel.

- Я уже прочитал этот роман.
- Я уже прочёл этот роман.

I've already read that novel.

- Его новый роман стал бестселлером.
- Её новый роман стал бестселлером.

Her new novel has become a best seller.

- Как вам его новый роман?
- Как вам её новый роман?

How do you find his new novel?

- Я купил его последний роман.
- Я купила его последний роман.

- I bought his latest novel.
- I've purchased his latest novel.
- I bought his last novel.

Его роман хорошо продавался.

His novel sold well.

Том порекомендовал им роман.

Tom recommended the novel to them.

Роман заканчивается смертью героини.

The novel ends with the heroine's death.

Его роман мне непонятен.

His novel is beyond my comprehension.

Понять этот роман трудно.

- It is difficult to understand this novel.
- This novel is difficult to understand.

Он присел почитать роман.

He sat down to read a novel.

Он начал писать роман.

He has started to write a novel.

Её роман хорошо продавался.

Her novel sold well.

Том начал писать роман.

- Tom has started writing a novel.
- Tom has started to write a novel.

Сейчас он читает роман.

He's reading a novel now.

Я практически дочитал роман.

I pretty much finished reading the novel.

Я решил написать роман.

I've decided to write a novel.

Можете посоветовать любовный роман?

Can you recommend a romance novel for me?

Мне нравится её роман.

I like her novel.

У вас был роман?

Did you have an affair?

Она написала автобиографический роман.

She wrote an autobiographical novel.

Это роман, написанный Хемингуэем.

This is a novel written by Hemingway.

Я тогда читал роман.

I was reading a novel then.

Какой твой любимый роман?

What's your favorite novel?

Том сейчас пишет роман.

Tom is writing a novel now.

Этот роман сто́ит прочитать.

It is worth it to read the novel.

Том сейчас читает роман.

Tom is reading a novel now.

Это первый его роман.

This is his first novel.

Ей наскучил этот роман.

She is bored with this novel.

Ты дочитал этот роман?

Have you finished reading that novel?

Я прочитал захватывающий роман.

I read an exciting story.

- Я скоро дочитаю этот роман.
- Я скоро закончу читать этот роман.

I'll soon finish reading this novel.

- Этот роман переведён с английского.
- Этот роман был переведён с английского.

This novel was translated from English.

- Его роман был переведён на японский.
- Её роман был переведён на японский.

- His novel was translated into Japanese.
- His novel has been translated into Japanese.
- Her novel has been translated into Japanese.
- Her novel was translated into Japanese.

- Как долго он писал этот роман?
- Сколько времени он писал этот роман?

How long did it take him to write this novel?

- Ты знал, что Том пишет роман?
- Вы знали, что Том пишет роман?

Did you know Tom was writing a novel?

- Вы знаете, кто написал этот роман?
- Ты знаешь, кто написал этот роман?

Do you know who wrote this novel?

- Роман был опубликован после его смерти.
- Роман был опубликован после её смерти.

The novel was published after his death.

- Когда будет опубликован её новый роман?
- Когда будет опубликован его новый роман?

- When will his new novel be published?
- When will her new novel be published?

Этот роман не для детей.

That novel isn't for children.

Я читал этот роман раньше.

I have read the novel before.

Поужинав, он начал читать роман.

After he finished supper, he began to read the novel.

Ее новый роман много хвалят.

Her new novel has been highly praised.