Translation of "надеется" in English

0.044 sec.

Examples of using "надеется" in a sentence and their english translations:

- Том надеется выиграть.
- Том надеется победить.

Tom is hoping to win.

Она надеется.

She has hope.

Он надеется преуспеть?

Does he hope to succeed?

Том надеется выиграть.

Tom is hoping to win.

- Том надеется, что ты выиграешь.
- Том надеется, что вы выиграете.
- Том надеется, что ты победишь.
- Том надеется, что вы победите.

Tom is hoping you'll win.

- Том надеется, что вы счастливы.
- Том надеется, что ты счастлив.

Tom hopes you're happy.

- Том надеется, что сможет выиграть.
- Том надеется, что сможет победить.

Tom hopes that he'll be able to win.

- Том надеется, что Мэри победит.
- Том надеется, что Мэри выиграет.

Tom hopes that Mary will win.

- Том надеется, что сдал тест.
- Том надеется, что сдал зачёт.

Tom is hoping he passed the test.

На что он надеется?

- What is he after?
- What does he expect?

Президент надеется на мир.

The President desires peace.

Том надеется это изменить.

Tom hopes to change that.

Том надеется стать адвокатом.

Tom hopes to become a lawyer.

Он надеется сдать экзамен.

He hopes to pass his exam.

Том надеется на победу.

Tom has been hoping to win.

Том надеется этого избежать.

Tom is hoping to avoid that.

- Том надеется, что Мэри скажет да.
- Том надеется, что Мэри согласится.

Tom is hoping Mary will say yes.

- Том надеется, что вы ему поможете.
- Том надеется, что ты ему поможешь.

Tom is hoping you'll help him.

- Том надеется, что вы это сделаете.
- Том надеется, что ты это сделаешь.

- Tom is hoping you'll do it.
- Tom is hoping you'll do that.

- Том надеется, что Мэри сможет выиграть.
- Том надеется, что Мэри сможет победить.

- Tom hopes that Mary will be able to win.
- Tom hopes that Mary can win.

- Том надеется, что Мэри не выиграет.
- Том надеется, что Мэри не победит.

Tom hopes that Mary won't win.

- Мэри надеется, что ты ей поможешь.
- Мэри надеется, что вы ей поможете.

Mary is hoping you'll help her.

- Том надеется, что ты поможешь Мэри.
- Том надеется, что вы поможете Мэри.

Tom is hoping you'll help Mary.

- Том сказал, что надеется тебя увидеть.
- Том сказал, что надеется вас увидеть.

- Tom said he was hoping to see you.
- Tom said that he was hoping to see you.

- Он сказал, что надеется тебя увидеть.
- Он сказал, что надеется вас увидеть.

He said he was hoping to see you.

- Она сказала, что надеется тебя увидеть.
- Она сказала, что надеется вас увидеть.

She said she was hoping to see you.

Он надеется исследовать необитаемый остров.

He hopes to explore the uninhabited island.

Том надеется увидеть тебя там.

Tom hopes to see you there.

Том надеется, что ты счастлив.

Tom hopes you're happy.

Он надеется побывать в Париже.

He hopes to visit Paris.

Том надеется, Мэри найдет работу.

Tom hopes Mary gets the job.

Он надеется поехать за границу.

He hopes to go abroad.

Том надеется стать знаменитым художником.

Tom hopes to become a famous painter.

Том надеется, что сможет выиграть.

Tom hopes that he can win.

Том всё ещё надеется выиграть.

Tom still hopes to win.

Том надеется, что Мэри победит.

Tom expects Mary to win.

Том ведь надеется это сделать?

Tom is hoping to do that, isn't he?

- Том говорит, что надеется, что ты выиграешь.
- Том говорит, что надеется, что ты победишь.
- Том говорит, что надеется, что вы выиграете.
- Том говорит, что надеется, что вы победите.

Tom says he hopes that you win.

- Том надеется, что получит результаты к четвергу.
- Том надеется получить результаты к четвергу.

Tom hopes to get the results by Thursday.

- Том надеется посетить следующим летом Бостон.
- Том надеется съездить следующим летом в Бостон.

Tom hopes to visit Boston next summer.

- Том надеется, что ты поговоришь с Мэри.
- Том надеется, что вы поговорите с Мэри.

Tom hopes you'll speak to Mary.

- Том надеется, что Мэри знает, что сказать.
- Том надеется, что Мэри знает, что говорить.

Tom hopes Mary knows what to say.

- Том надеется, что Мэри знает, что покупать.
- Том надеется, что Мэри знает, что купить.

Tom hopes Mary knows what to buy.

- Том сказал, что надеется, что Мэри выиграет.
- Том сказал, что надеется, что Мэри победит.

- Tom said he hoped Mary would win.
- Tom said that he hoped Mary would win.
- Tom said that he hoped that Mary would win.

- Том всё ещё надеется, что Мэри выиграет.
- Том всё ещё надеется, что Мэри победит.

Tom still hopes Mary will win.

Том надеется увидеть тебя в октябре.

Tom hopes to see you in October.

Том надеется, что тебе это понравится.

Tom hopes you'll like it.

Том надеется посетить Бостон перед смертью.

- Tom hopes that he can visit Boston before he dies.
- Tom hopes he can visit Boston before he dies.

Том надеется, что Мэри скоро поправится.

Tom hopes Mary will get well soon.

- У Мэри есть надежда.
- Мэри надеется.

Mary has hope.

Том надеется, что Мэри ему поможет.

Tom hopes that Mary will help him.

Том надеется, что Мэри сдаст экзамен.

Tom hopes that Mary passes the exam.

Том надеется, что Мэри не умрёт.

Tom hopes Mary won't die.

Том надеется, что Мэри здесь нравится.

Tom hopes Mary likes it here.

Том надеется, что ты это сделаешь.

Tom is hoping you'll do it.

Том надеется когда-нибудь это сделать.

Tom hopes to do that someday.

Том надеется, что Мэри это сделает.

- Tom hopes that Mary will do that.
- Tom hopes Mary will do that.
- Tom hopes Mary does that.

Том надеется, что сможет это сделать.

Tom hopes that he can do that.

Том надеется, что может это сделать.

Tom is hoping he can do that.

Том надеется, что его команда выиграет.

Tom hopes that his team wins.

Том надеется, что мы это сделаем.

- Tom is hoping we'll do that.
- Tom is hoping that we'll do that.

Том надеется, что сможет помочь Мэри.

- Tom is hoping he can help Mary.
- Tom is hoping that he can help Mary.

Том надеется, что Мэри не выиграет.

Tom hopes Mary doesn't win.

Мэри надеется, что сможет это сделать.

Mary is hoping she can do that.

Мэри надеется, что её команда выиграет.

Mary hopes that her team wins.

Мэри надеется, что Том её простит.

Mary hopes Tom forgives her.

Том надеется, что Мэри его простит.

Tom hopes Mary forgives him.

Том сказал, что надеется тебя увидеть.

Tom said he was hoping to see you.

Он надеется, что его команда выиграет.

He hopes that his team wins.

Она надеется, что её команда выиграет.

She hopes that her team wins.

Он надеется, что сможет это сделать.

He hopes he'll be able to do that.

Она надеется, что сможет это сделать.

She hopes she'll be able to do that.

Он говорит, что надеется это сделать.

He says he's hoping to do that.

Она говорит, что надеется это сделать.

She says she's hoping to do that.

- Том надеется, что его не исключат из школы.
- Том надеется, что не вылетит из школы.

Tom hopes he doesn't flunk out of school.

- Том сказал, что надеется, что ты это сделаешь.
- Том сказал, что надеется, что вы это сделаете.

- Tom said he was hoping you would do that.
- Tom said that he was hoping you would do that.
- Tom said that he was hoping that you would do that.
- Tom said he was hoping that you would do that.

- Он говорит, что надеется, что ты это сделаешь.
- Он говорит, что надеется, что вы это сделаете.

He says he hopes that you do that.

- Она говорит, что надеется, что ты это сделаешь.
- Она говорит, что надеется, что вы это сделаете.

She says she hopes that you do that.

Том надеется, что Мэри не узнает правду.

Tom hopes that Mary won't find out the truth.

Он надеется, что случится что-нибудь интересное.

He hopes that something interesting happens.

Джон надеется стать независимым от своих родителей.

John hopes to be independent of his parents.

Том надеется, что завтра не пойдёт снег.

Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.

Том надеется, что Мэри не арестует полиция.

- Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police.
- Tom hopes that Mary doesn't get arrested by the police.