Translation of "счастлив" in Spanish

- Ты счастлив, Том?
- Том, ты счастлив?

¿Eres feliz, Tom?

Кэн счастлив.

Ken es feliz.

Он счастлив.

- Él está feliz.
- Él es feliz.

Том счастлив?

- ¿Tom es feliz?
- ¿Está Tom satisfecho?

Я счастлив.

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Yo estoy contento.

Том счастлив.

Tom es feliz.

- Я думаю, он счастлив.
- По-моему, он счастлив.
- Думаю, он счастлив.

- Creo que él es feliz.
- Yo creo que él es feliz.

"Ты счастлив, Том?" - "Угу, счастлив". - "И я счастлива, что ты счастлив". - "Я тоже счастлив, что ты счастлива, Мэри".

"¿Eres feliz, Tom?" "Sí, soy feliz." "Si eres feliz, yo también lo soy." "Y si tú eres feliz, yo también lo soy."

- Я думаю, он счастлив.
- По-моему, он счастлив.

- Creo que él es feliz.
- Yo creo que él es feliz.

- Не волнуйся, будь счастлив.
- Не парься, будь счастлив.

No te preocupes, sé feliz.

Тони был счастлив.

Tony era feliz.

Он всегда счастлив.

Él siempre está feliz.

Том был счастлив.

- Tom estaba feliz.
- Tom era feliz.
- Tom fue feliz.

Кажется, Том счастлив.

Tom parece estar feliz.

Я вполне счастлив.

Soy bastante feliz.

Никто не счастлив.

Nadie es feliz.

Том снова счастлив.

Tom es feliz otra vez.

Том всегда счастлив.

Tom siempre está feliz.

Думаешь, я счастлив?

¿Pensás que soy feliz?

Том не счастлив.

Tom no es una persona feliz.

Том будет счастлив.

Tom será feliz.

Ты не счастлив?

- ¿No eres feliz?
- ¿No estás feliz?

Как я счастлив!

¡Qué contento estoy!

Он был счастлив.

Era feliz.

Том действительно счастлив?

¿Tomás es realmente feliz?

Ты будешь счастлив.

Vas a ser feliz.

Он очень счастлив.

Es muy feliz.

Ты сейчас счастлив?

¿Eres feliz ahora mismo?

Я так счастлив.

- Soy tan feliz.
- Estoy tan feliz.

Я уже счастлив.

Yo sí estoy contento.

Он так счастлив.

Él es tan feliz.

- Он, должно быть, очень счастлив.
- Он, наверное, очень счастлив.

Él debe estar muy feliz.

- Я очень счастлив.
- Я очень счастлива.
- Я очень счастлив!

Soy muy feliz.

- Том говорит, что счастлив.
- Том говорит, что он счастлив.

Tom dice que es feliz.

- Я очень счастлив в Грузии.
- Я очень счастлив в Джорджии.

Soy muy feliz en Georgia.

- Я был счастлив увидеть Тома.
- Я был счастлив видеть Тома.

Estaba feliz de ver a Tom.

Он был бы счастлив.

Él habría estado feliz.

Боб был очень счастлив.

- Bob era muy feliz.
- Bob estaba muy feliz.

Он был очень счастлив.

Él era muy feliz.

Он вовсе не счастлив.

Él no es nada feliz.

Иди и будь счастлив!

¡Anda y sé feliz!

Я был очень счастлив.

Estaba muy feliz.

Том не был счастлив.

Tom no era feliz.

Том был очень счастлив.

Tom era muy feliz.

Том не очень счастлив.

Tom no está muy feliz.

Надеюсь, что Том счастлив.

Espero que Tom esté feliz.

- Ты счастлива?
- Ты счастлив?

- ¿Estás feliz?
- ¿Eres feliz?
- ¿Sos feliz?

Он беден, но счастлив.

Es pobre, pero feliz.

Я с ней счастлив.

Soy feliz con ella.

- Я счастлив.
- Я счастлива!

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Yo estoy contento.

Я счастлив, как ребёнок.

Soy tan feliz como una lombriz.

Я правда очень счастлив.

De verdad que soy muy feliz.

Том будет здесь счастлив.

Tom va a ser feliz aquí.

Улыбнись и будь счастлив!

¡Sonríe y sé feliz!

Я здесь очень счастлив.

Soy muy feliz aquí.

Том беден и счастлив.

Tom es pobre y feliz.

Будь счастлив и улыбайся!

- ¡Sé feliz y sonríe!
- ¡Sed felices y sonreíd!
- ¡Sea feliz y sonría!
- ¡Sean felices y sonrían!

Вчера я был счастлив.

Ayer estaba yo feliz.

Том беден, но счастлив.

Tom es pobre, pero está feliz.

По-моему, он счастлив.

- Creo que él es feliz.
- Yo creo que él es feliz.

Ты сказал, что счастлив.

Dijo que era feliz.

Не женись. Будь счастлив!

No te cases. ¡Sé feliz!

Он небогат, но счастлив.

Él no es rico, pero es feliz.

Сомневаюсь, что Том счастлив.

- Dudo que Tom sea feliz.
- Dudo que Tom esté feliz.

Он не всегда счастлив.

No siempre es feliz.

- Том сказал мне, что счастлив.
- Том сказал мне, что он счастлив.

Tom me dijo que era feliz.

Он сказал, что очень счастлив.

Dijo que era muy feliz.

Купи ежа, и будешь счастлив.

Compra un erizo y serás feliz.

Я счастлив, что ты здесь.

Estoy feliz porque estás acá.

Я счастлив со своей подругой.

- Estoy feliz con mi novia.
- Soy feliz con mi novia.

Том надеется, что ты счастлив.

Tom espera que seas feliz.

Я уверена, что он счастлив.

- Estoy seguro de que es feliz.
- Estoy segura de que él es feliz.

Я очень счастлив в Грузии.

Soy muy feliz en Georgia.