Translation of "мёртвые" in English

- Мёртвые не говорят.
- Мёртвые не могут говорить.

Dead men tell no tales.

Мёртвые не болтают.

Dead men tell no tales.

Мёртвые всегда неправы.

The dead are always wrong.

Мёртвые не говорят.

Dead men tell no tales.

Мёртвые собаки не кусаются.

Dead dogs don't bite.

Мёртвые за нами наблюдают?

Do dead people watch us?

Пусть мёртвые хоронят своих мертвецов.

Let the dead bury their dead.

Только мёртвые увидели конец войны.

Only the dead have seen the end of war.

Он срезал мёртвые ветви с дерева.

He cut away the dead branches from the tree.

Неправильно делить языки на "живые" и "мёртвые".

It is wrong to divide language into "living" and "dead".

- Они умерли?
- Они мёртвые?
- Они дохлые?
- Они сдохли?

Are they dead?

Моя мечта - стать исследователем космоса и изучать мёртвые планеты.

My dream is to become a space-archaeologist and to explore extinct planets.