Translation of "дерева" in Italian

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

- Стол сделан из дерева.
- Парта сделана из дерева.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

- Он свалился с дерева.
- Он упал с дерева.

- È caduto dall'albero.
- Cadde dall'albero.

- Том упал с дерева.
- Том свалился с дерева.

- Tom è caduto dall'albero.
- Tom cadde dall'albero.

- Обезьянка упала с дерева.
- Обезьяна упала с дерева.

- La scimmia è caduta dall'albero.
- La scimmia cadde dall'albero.

- Я упал с дерева.
- Я упала с дерева.

- Sono caduto da un albero.
- Sono caduta da un albero.
- Caddi da un albero.

Слезай с дерева.

- Scendi dall'albero.
- Scenda dall'albero.
- Scendete dall'albero.

- Плоды этого дерева сладкие.
- У этого дерева сладкие плоды.
- Плоды у этого дерева сладкие.

I frutti di questo albero sono dolci.

- Я отдыхал в тени дерева.
- Я отдыхала в тени дерева.
- Я отдохнул в тени дерева.
- Я отдохнула в тени дерева.

- Mi sono riposato all'ombra di un albero.
- Mi sono riposata all'ombra di un albero.

- Семена у этого дерева жёлтые.
- Семена этого дерева жёлтые.

I semi di questo albero sono gialli.

- Это сделано из дерева.
- Это из дерева.
- Это деревянное.

È fatto di legno.

- Плоды этого дерева сладкие.
- У этого дерева сладкие плоды.

Questo albero ha dei frutti dolci.

- Плоды этого дерева сладкие.
- Плоды у этого дерева сладкие.

I frutti di questo albero sono dolci.

- Коробка из дерева.
- Коробка деревянная.
- Ящик сделан из дерева.
- Ящик деревянный.
- Коробка сделана из дерева.

La scatola è di legno.

- Спелое яблоко упало с дерева.
- С дерева упало спелое яблоко.

Una mela matura cadde dall'albero.

Яблоко упало с дерева.

- La mela è caduta dall'albero.
- La mela cadde dall'albero.

С дерева упало яблоко.

- È caduta una mela dall'albero.
- Cadde una mela dall'albero.

Стулья сделаны из дерева.

Le sedie sono fatte di legno.

Бумагу делают из дерева.

La carta è fatta a partire dal legno.

Дети играли вокруг дерева.

- I bambini giocavano attorno all'albero.
- I bambini giocavano intorno all'albero.

Стул сделан из дерева.

- La sedia è di legno.
- La sedia è fatta di legno.

Она упала с дерева.

- Cadde dall'albero.
- È caduta dall'albero.

Он упал с дерева.

È caduto dall'albero.

Спускайся с этого дерева!

Scendi da quell'albero!

Спускайтесь с этого дерева!

- Scenda da quell'albero!
- Scendete da quell'albero!

Мой дом из дерева.

La mia casa è fatta di legno.

Эта коробка из дерева.

La scatola è di legno.

Джим слез с дерева.

- Jim è sceso dall'albero.
- Jim scese dall'albero.

Эта игрушка из дерева.

Quel giocattolo è di legno.

Гнездо упало с дерева.

Il nido è caduto dall'albero.

Том упал с дерева.

- Tom è caduto da un albero.
- Tom cadde da un albero.

- Эта игрушка из дерева.
- Эта игрушка сделана из дерева.
- Эта игрушка деревянная.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

- Том чуть не свалился с дерева.
- Том чуть не упал с дерева.

Tom è quasi caduto dall'albero.

выгравированный вручную из редкого дерева,

scolpito a mano in un legno raro,

Мы сделаны из узловатого дерева,

Siamo fatti di legno curvo,

Я срезал с дерева ветку.

Ho tagliato un ramo dall'albero.

Они сели в тени дерева.

- Sedevano all'ombra di un albero.
- Loro sedevano all'ombra di un albero.

С дерева упало спелое яблоко.

Una mela matura cadde dall'albero.

Из-за дерева появилась женщина.

- È apparsa una donna da dietro un albero.
- Apparve una donna da dietro un albero.

Он построил дом из дерева.

Lui ha costruito una casa di legno.

Авокадо - это плод дерева авокадо.

Gli avocado sono i frutti della pianta omonima.

Этот стул сделан из дерева.

- Questa sedia è fatta di legno.
- Questa sedia è di legno.

Этот ящик сделан из дерева.

- Quella scatola è fatta di legno.
- Quella scatola è di legno.

Эта игрушка сделана из дерева.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

Он срезал ветку с дерева.

- Ha tagliato un ramo dall'albero.
- Tagliò un ramo dall'albero.

С какого дерева этот лист?

Di che albero è questa foglia?

Том отдыхает в тени дерева.

Tom sta riposando all'ombra di un albero.

Семена у этого дерева жёлтые.

I semi di questo albero sono gialli.

- Это сделано из дерева или из металла?
- Он сделан из дерева или из металла?
- Она сделана из дерева или из металла?
- Он из дерева или из металла?
- Он деревянный или металлический?
- Она из дерева или из металла?
- Она деревянная или металлическая?
- Оно из дерева или из металла?
- Оно деревянное или металлическое?
- Оно сделано из дерева или из металла?

- È fatto di legno o di metallo?
- È fatta di legno o di metallo?

Он вырезал мне куклу из дерева.

- Mi ha intagliato una bambola di legno.
- Lui mi ha intagliato una bambola di legno.
- Mi intagliò una bambola di legno.
- Lui mi intagliò una bambola di legno.

Сосед упал с дерева вниз головой.

- Il vicino è caduto dall'albero a testa in giù.
- Il mio vicino è caduto dall'albero a testa in giù.

Снег пригибал ветки дерева к земле.

La neve piegava verso terra i rami dell'albero.

От дерева до стула долгий путь.

È un lungo cammino dall'albero alla sedia.

Этот старый дом построен из дерева.

Questa casa vecchia è di legno.

Давайте присядем в тени того дерева.

Sediamoci all'ombra di quell'albero.

Большинство японских храмов сделаны из дерева.

La maggior parte dei templi giapponesi è fatta di legno.

Сильные ветры сорвали листья с дерева.

Forti venti strappavano le foglie dagli alberi.

Можем использовать что-то вроде этого дерева.

Possiamo semplicemente usare questo albero.

Это один кусок отбеленного гондурасского красного дерева.

È un pezzo di mogano sbiancato dell'Honduras.

Эта табуретка сделана из кожи и дерева.

Questo sgabello è fatto con cuoio e legno.

Кусок дерева выскочил у него из рук.

Il pezzo di legno spuntava fuori delle sue mani.

Держи свою собаку на цепи у дерева.

Tieni il tuo cane incatenato all'albero.

- Эта игрушка из дерева.
- Эта игрушка деревянная.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

Том упал с дерева и сломал ногу.

- Tom è caduto da un albero e si è rotto la gamba.
- Tom cadde da un albero e si ruppe la gamba.

- Мой брат упал с дерева и сломал себе ногу.
- Мой брат упал с дерева и сломал ногу.

- Mio fratello è caduto da un albero e si è rotto la gamba.
- Mio fratello cadde da un albero e si ruppe la gamba.

И иногда они прячут орехи у основания дерева.

A volte nascondono una riserva di cibo alla base di un albero.

Я выбрал число 40 для «Дерева 40 фруктов»,

Ho scelto il numero 40 per l'albero dai 40 frutti

Плодами фигового дерева круглосуточно кормятся тысячи видов животных.

I fichi nutrono più di mille specie di animali per tutta la giornata.

- Деревянные стулья дорогие.
- Стулья из дерева - это дорого.

- Le seggiole di legno sono costose.
- Le seggiole in legno sono costose.
- Le sedie di legno sono costose.
- Le sedie in legno sono costose.

- Этот стул сделан из дерева.
- Этот стул деревянный.

- Questa sedia è fatta di legno.
- Questa sedia è di legno.

- Этот стол сделан из дерева.
- Этот стол деревянный.

Quel tavolo è fatto di legno.

- Эти стулья деревянные.
- Эти стулья сделаны из дерева.

- Queste sedie sono fatte di legno.
- Quelle sedie sono fatte di legno.

- Все листья дерева пожелтели.
- Все листья на дереве пожелтели.

Tutte le foglie dell'albero sono diventate gialle.

- Большинство матрёшек деревянные.
- Большая часть матрёшек сделана из дерева.

La maggior parte delle matrioske sono di legno.

- Она построила дом из дерева.
- Она построила деревянный дом.

Lei ha costruito una casa di legno.

- Деревянный стул - это дорого.
- Стул из дерева - это дорого.

- Una sedia di legno è costosa.
- Una seggiola di legno è costosa.

Готов поспорить с тобой, что первым добегу до дерева.

- Scommetto che riesco batterti ad arrivare prima all'albero.
- Scommetto che riesco batterti fino all'albero.

Японские дома построены из дерева, и они легко воспламеняются.

Le case giapponesi sono fatte di legno e prendono fuoco facilmente.

- У нас в саду растут два вишнёвых дерева.
- В нашем саду есть два вишнёвых дерева.
- У нас в саду растёт две вишни.

Il nostro giardino ha due alberi di ciliegio.

- У нас в саду растут два вишнёвых дерева.
- У нас в саду растёт два вишнёвых дерева.
- У нас в саду растёт две вишни.

Abbiamo due ciliegi nel nostro giardino.

а делают они это раз в неделю, спускаясь к подножию дерева.

cosa che fanno circa una volta a settimana alla base di un albero.

- Мой письменный стол сделан из дерева.
- Письменный стол у меня деревянный.

- La mia scrivania è di legno.
- La mia scrivania è fatta di legno.

- Этот мост сделан из дерева.
- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

Questo ponte è di legno.

Иногда я сажусь на скамейку в саду, в тени мангового дерева, чтобы немного отдохнуть.

A volte mi siedo su una panchina del giardino, all'ombra di un albero di mango, per riposarmi un po'.