Translation of "дерева" in Polish

- Он свалился с дерева.
- Он упал с дерева.

Spadł z drzewa.

- Спелое яблоко упало с дерева.
- С дерева упало спелое яблоко.

Dojrzałe jabłko spadło z drzewa.

Яблоко упало с дерева.

Jabłko spadło z drzewa.

Она упала с дерева.

Spadła z drzewa.

Том слез с дерева.

Tomasz zszedł z drzewa.

Мы сделаны из узловатого дерева,

Jesteśmy pełni niedoskonałości,

Том сорвал с дерева яблоко.

Tom zerwał jabłko z drzewa.

Старик отдыхал в тени дерева.

Pewien staruszek odpoczywał w cieniu drzewa.

Собака нарезала круги вокруг дерева.

Pies biegał wokół drzewa.

Они сели в тени дерева.

Siedzieli w cieniu drzewa.

С дерева упало несколько яблок.

Kilka jabłek spadło z drzewa.

Он вырезал из дерева статую Будды.

Wyrzeźbił z drewna buddyjski posążek.

Можем использовать что-то вроде этого дерева.

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

Это один кусок отбеленного гондурасского красного дерева.

To jeden kawałek bielonego mahoniu honduraskiego.

Это была всего лишь тень высокого дерева.

To był tylko cień wysokiego drzewa.

Это сделано из дерева или из металла?

Czy to jest drewniane czy metalowe?

Ньютон увидел, как с дерева падает яблоко.

Newton zobaczył, jak jabłko spada z drzewa.

И иногда они прячут орехи у основания дерева.

Czasami chowają zapasy orzechów u podstawy drzewa.

Плодами фигового дерева круглосуточно кормятся тысячи видов животных.

Drzewa figowe żywią nieustannie ponad tysiąc gatunków zwierząt.

- Этот стул сделан из дерева.
- Этот стул деревянный.

To krzesło wykonane jest z drewna.

- Все листья дерева пожелтели.
- Все листья на дереве пожелтели.

Wszystkie liście na drzewach zrobiły się żółte.

- Мой автомобиль старше этого дерева.
- Моя машина старше этого дерева.
- Моя машина старше, чем это дерево.
- Мой автомобиль старше, чем это дерево.

Mój samochód jest starszy od tego drzewa.

а делают они это раз в неделю, спускаясь к подножию дерева.

Robią to raz w tygodniu u podstawy drzewa.

- У меня есть деревянный стол.
- У меня есть стол из дерева.

Mam drewniany stół.

- Этот стол сделан из твёрдых пород дерева.
- Этот стол изготовлен из твёрдой древесины.

To biurko jest zrobione z drzewa liściastego.