Translation of "милым" in English

Будь милым.

Be nice.

Том кажется таким милым.

Tom seems so nice.

- Будь милым.
- Будь любезен!

Be nice.

Ты кажешься милым ребенком.

You seem like a nice kid.

Том был милым ребёнком.

Tom was a nice kid.

Я пытался быть милым.

I was trying to be nice.

Том был таким милым ребёнком.

Tom was such a cute kid.

Тому не нравится, когда его называют милым.

- Tom doesn't like it when you call him cute.
- Tom doesn't like being called cute.

Я помню его милым и умным мальчиком.

I remember him as a cute, bright little boy.

Его звали Кевин. И он оказался весьма милым.

His name was Kevin. He turned out to be pretty nice.

Тебе не нравится, когда тебя называют милым, Том?

Tom, would you hate being called cute?

- Том раньше был приятен.
- Том раньше был милым.

Tom used to be nice.

- Я пытался быть милым.
- Я пыталась быть милой.

I was trying to be nice.

- Я нахожу это очень милым.
- Я считаю, это очень умильно.

I find it very cute.

он стал милым, добрым мальчиком, каким он и хотел всегда быть.

and he became the sweet, loving boy he always wanted to be.

- Ты выглядел мило.
- Ты выглядела мило.
- Ты выглядел милым.
- Ты выглядела милой.
- Вы выглядели мило.

You looked lovely.

Эмма была, без вопросов, самым милым пользователем из всех, кого я здесь встречал, а я встретил немало довольно милых людей в этом сообществе! Вообще-то большинство из вас вполне милые, но Эмма подняла это на новый уровень.

Emma was quite easily the nicest user I've ever met here, and I've met quite a number of rather nice people in this community! In fact, the majority of you are quite nice, but Emma took it to a new level.