Translation of "листа" in English

Эти два листа похожи.

These two leaves look alike.

посмотрим, что происходит внутри листа,

and we're going to take a look at what happens inside the leaf

Том сложил из листа бумаги журавлика.

Tom folded the piece of paper into a crane.

Нам нужно начать с чистого листа.

It's necessary to start from scratch.

Надо начать с чистого листа и упорно работать.

You must turn over a new leaf and work as hard as possible.

Я просто хочу начать всё с чистого листа.

I just want a fresh start.

Давайте отбросим это и начнём с чистого листа.

Let's throw it away and start over with a clean slate.

Она говорит, что мне нужно начать с чистого листа.

She says I need a fresh start.

На переваривание всего лишь одного листа может потребоваться целый месяц,

And it can take up to a month to process a single leaf,

Я всё начну с чистого листа, и буду усердно изучать английский.

I'll turn over a new leaf and study English very hard.

Я уволился с работы и переехал, чтобы начать жизнь с чистого листа.

I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.

- Нам нужно начать с нуля.
- Нам нужно начать всё сначала.
- Нам нужно начать с чистого листа.

We need to start from scratch.

- Liszt — фамилия венгерского композитора Ференца Листа — значит по-венгерски "мука".
- Фамилия венгерского композитора Ференца Ли́ста означает по-венгерски "мука́".

"Liszt", the Hungarian composer Franz Liszt's family name, means "flour" in Hungarian.

Хотя наиболее известными сочинениями Ференца Листа являются его 19 «Венгерских рапсодий», он также автор прекрасных сонат, симфоний, концертов, романсов, религиозных композиций и других музыкальных произведений.

- The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
- The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.