Translation of "купаться" in English

- Купаться запрещено.
- Купаться запрещено!

- No swimming.
- Bathing prohibited.

Купаться запрещено.

No swimming.

Купаться запрещено!

Bathing prohibited.

Купаться ночью опасно.

Swimming at night is dangerous.

Тут купаться опасно.

- It is dangerous to swim here.
- It's dangerous to swim here.

Здесь купаться запрещено.

Swimming is prohibited here.

- В этой реке опасно купаться.
- Купаться в этой реке опасно.

- This river is dangerous to swim in.
- It's dangerous to swim in this river.

- Том ходил с тобой купаться?
- Том ходил с вами купаться?

Did Tom go swimming with you?

- "Пошли купаться". - "С ума сошёл?"
- "Пошли купаться". - "С ума сошла?"

"Let's go for a swim." "Are you crazy?"

- Мы идём на речку купаться.
- Мы идём на реку купаться.

We're going to the river to swim.

Пойдёшь с нами купаться?

Will you join us for a swim?

Купаться здесь очень опасно.

Swimming here is very dangerous.

- Пойдёмте плавать.
- Айда купаться.

Let's go swimming.

Думаю, здесь купаться опасно.

I think it's dangerous to swim here.

Купаться здесь не разрешено!

No swimming allowed here!

Мы завтра пойдём купаться.

We'll swim tomorrow.

Пойдём купаться с Томом.

Let's go swimming with Tom.

Пойдем купаться после школы.

Let's go swimming after school.

- Вы когда-нибудь ходили купаться нагишом?
- Ты когда-нибудь ходил купаться нагишом?
- Ты когда-нибудь ходила купаться нагишом?

Have you ever gone skinny dipping?

- Детям опасно купаться в этой реке.
- В этой реке детям купаться опасно.

This river is dangerous for children to swim in.

- Думаю, в этой реке опасно купаться.
- Думаю, в этой реке купаться опасно.

- I think it's dangerous to swim in that river.
- I think that it's dangerous to swim in that river.

Мне нравится купаться в море.

I like swimming in the sea.

Я пошёл купаться на реку.

I went swimming in the river.

В этом озере можно купаться?

Is swimming allowed in this lake?

В этой речке опасно купаться.

- It is dangerous to bathe in this river.
- That river is dangerous to swim in.
- It's not safe to swim in that river.

Купаться в этом озере небезопасно.

Taking a bath in this lake is not without risk.

Мы пошли на пляж купаться.

We went to the beach to swim.

Я хочу купаться в море.

I want to bathe in the sea.

В этом озере нельзя купаться.

You can't go swimming in this lake.

Я пошел купаться с Томом.

I went swimming with Tom.

Нам нравилось купаться в озере.

We enjoyed swimming in the lake.

В этой реке купаться небезопасно.

- It's not safe to swim in that river.
- It isn't safe to swim in that river.

В этой реке нельзя купаться.

- Swimming is not allowed in this river.
- Swimming is not permitted in this river.
- Swimming isn't permitted in this river.
- Swimming isn't allowed in this river.

Купаться в этом озере запрещено.

- Swimming in this lake is not permitted.
- Swimming in this lake isn't permitted.

В пруду мелко, чтобы купаться.

The pond is too shallow for swimming.

Я люблю купаться в море.

I want to bathe in the sea.

Я ходил купаться на море.

I went swimming in the sea.

В этой реке купаться опасно.

- It is dangerous to bathe in this river.
- It's not safe to swim in that river.

Купаться в этой реке опасно.

It's dangerous to swim in this river.

Я пробовал купаться в реке.

I've tried swimming in the river.

Здесь глубоко и купаться опасно.

It's deep here, and swimming is dangerous.

Сейчас мне не хочется купаться.

- I don't feel like showering right now.
- I don't feel like taking a bath right now.

Не люблю купаться в океане.

I don't like swimming in the ocean.

Купаться в этом озере опасно.

It's dangerous to swim in this lake.

- Не давайте детям купаться в этой реке.
- Не давай детям купаться в этой реке.

Don't let your children swim in this river.

Я думаю, в озере купаться опасно.

I think it dangerous to swim in the lake.

Купаться в этой реке очень опасно.

It's very dangerous to swim in this river.

По-моему, слишком холодно, чтобы купаться.

I think it's too cold to swim.

- Здесь запрещено плавать.
- Здесь купаться запрещено.

Swimming is prohibited here.

Завтра мы пойдём купаться на речку.

We'll go wash ourselves in the river tomorrow.

Я часто хожу купаться в реке.

- I often go swimming in the river.
- I often go for a swim in the river.

Вся семья, кроме Тома, пошла купаться.

Except for Tom, the whole family went swimming.

Я пойду завтра купаться с Томом.

I'll swim with Tom tomorrow.

Вчера я ходил купаться на речку.

I went swimming in the river yesterday.

В июле в реке купаться опасно.

This river is dangerous to swim in July.

Мне сказали, что здесь купаться опасно.

- I was told that it's dangerous to swim here.
- I was told it's dangerous to swim here.

Вчера я ходил купаться на реку.

Yesterday I went to wash in the river.

Может быть, я сегодня пойду купаться.

- I may go swimming today.
- I might go swimming today.

Я, возможно, не пойду купаться сегодня.

I might not go swimming today.

Мы хотим пойти купаться на озеро.

We want to go swimming in the lake.

- В этом озере купаться опасно.
- В этом озере плавать небезопасно.
- Купаться в этом озере опасно.

It's dangerous to swim in this lake.

- Эта река достаточно глубока, чтобы в ней купаться.
- Эта река достаточно глубокая, чтобы в ней купаться.

This river is deep enough to swim in.

- Куда ты ходил плавать?
- Куда вы ходили плавать?
- Куда ты ходил купаться?
- Куда вы ходили купаться?

Where did you go swimming?

Было так жарко, что мы пошли купаться.

It was so hot that we went swimming.

Сейчас слишком холодно, чтобы купаться в море.

The weather is too cold to swim in the sea.

Погода была хорошая, и мы пошли купаться.

It was a fine day, so we went swimming.

Думаю, детям в этом озере купаться опасно.

I think it dangerous for children to swim in this lake.

"Пойдем купаться?" - "Мне уже больше не хочется".

"Aren't you coming for a swim?" "I don't feel like it at the moment."

Я не думаю, что здесь безопасно купаться.

- I don't think it's safe to swim here.
- I don't think that it's safe to swim here.

Я думаю, в этом озере купаться опасно.

- I think it dangerous to swim in the lake.
- I think it's dangerous to swim in this lake.

Каждое утро он ходил купаться на озеро.

He went for a swim in the lake every morning.

Я хожу один раз в неделю купаться.

I go swimming once a week.

Вам не разрешается купаться на этом пляже.

You aren't allowed to swim at this beach.

Мы уже целую вечность не ходили купаться.

We haven't been swimming in a long time.

Не думаю, что Том будет завтра купаться.

I don't think Tom will swim tomorrow.

- По-моему, слишком холодно, чтобы купаться.
- По-моему, купаться слишком холодно.
- По-моему, для купания слишком холодно.

I think it's too cold to swim.

- В пруду плавать опасно.
- В пруду купаться опасно.

Swimming in the pond is dangerous.

На Гавайях можно купаться в море круглый год.

In Hawaii you can swim in the sea all year.