Translation of "изредка" in English

Майк изредка прогуливал школу.

Mike happened to have been absent from school.

Она изредка навещает меня.

She comes to see me from time to time.

Том изредка ходит в церковь.

Tom rarely goes to church.

Том работает изредка и понемногу.

Tom works for short spells now and then.

Он изредка ходит в кино.

He rarely goes to the movies.

Он изредка приходит, чтобы увидеть меня.

He comes to see me once in a while.

Давайте мне о себе изредка знать, хорошо?

Let me hear from you now and again, will you?

- Я вижу его изредка.
- Я редко его вижу.

I seldom see him.

Все имеют право изредка быть в плохом настроении.

Everyone is entitled to be moody once in a while.

- Она изредка навещает меня.
- Она навещает меня время от времени.

- She comes to see me from time to time.
- She visits me from time to time.

Но изредка погибшие растения и животные не превращайся в окаменелости.

But occasionally, dead plants and animals don't turn into rock.

- Он редко ходит в кино.
- Он изредка ходит в кино.

He rarely goes to the movies.

- Я вижу его изредка.
- Я вижу его редко.
- Я редко его вижу.

- I see it rarely.
- Seldom do I see him.
- I seldom see him.

- Он меня иногда навещал.
- Он меня изредка навещал.
- Он меня время от времени навещал.

He occasionally visited me.

- Он навещал меня время от времени.
- Он меня иногда навещал.
- Он меня изредка навещал.
- Он меня время от времени навещал.

He occasionally visited me.