Translation of "игрокам" in English

Пьер раздал карты всем игрокам.

Pierre dealt cards to all the players.

Перед Pro V1 и шарами, подобными ему, игрокам приходилось выбирать:

Before the Pro V1 and balls like it, players had to choose:

Интересно, что игрокам в квиддич в Хогвартсе разрешается пользоваться любыми мётлами, которые им понравятся или которые могут себе позволить их спонсоры, несмотря на то, что более дорогие мётлы часто (и, вероятно, несправедливо) дают большие преимущества в скорости и маневренности.

Interestingly, Hogwarts Quidditch players are allowed to use whatever broomsticks they like or their sponsors can afford, despite the fact that more expensive brooms often confer great (and arguably unfair) advantages in speed and manoeuvrability.