Translation of "пользоваться" in English

- Ты знаешь, как этим пользоваться?
- Вы знаете, как этим пользоваться?
- Вы знаете, как им пользоваться?
- Вы знаете, как ей пользоваться?
- Ты знаешь, как им пользоваться?
- Ты знаешь, как ей пользоваться?
- Ты умеешь им пользоваться?
- Вы умеете им пользоваться?
- Ты умеешь ей пользоваться?
- Вы умеете ей пользоваться?

Do you know how to use it?

- Ты знаешь, как этим пользоваться?
- Вы знаете, как этим пользоваться?
- Вы знаете, как им пользоваться?
- Вы знаете, как ей пользоваться?
- Ты умеешь этим пользоваться?
- Вы умеете этим пользоваться?

- Do you know how to use it?
- Do you know how to use this?

- Вы знаете, как пользоваться компьютером?
- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

Do you know how to use a computer?

- Том не может им пользоваться.
- Том не может ей пользоваться.
- Тому нельзя им пользоваться.
- Тому нельзя ей пользоваться.

Tom can't use it.

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

Do you know how to use a dictionary?

- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

Can you use a computer?

- Ты умеешь пользоваться топором?
- Вы умеете пользоваться топором?

Do you know how to use an ax?

- Можешь пользоваться этим словарём.
- Можете пользоваться этим словарём.

You can use this dictionary.

Татоэбой легко пользоваться.

Tatoeba is easy to use.

Пользоваться калькулятором запрещено.

No calculator is allowed.

- Покажи мне, как им пользоваться.
- Покажите мне, как им пользоваться.
- Покажи мне, как ей пользоваться.
- Покажите мне, как ей пользоваться.

Show me how to use it.

- Скажи мне, как им пользоваться.
- Скажите мне, как им пользоваться.
- Скажи мне, как ей пользоваться.
- Скажите мне, как ей пользоваться.

Tell me how to use it.

- Я знаю, как этим пользоваться.
- Я умею этим пользоваться.

I know how to use this.

- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

- Do you know how to operate a computer?
- Do you know how to use a computer?

- Тому нельзя этим пользоваться.
- Том не может этим пользоваться.

Tom can't use that.

- Вам следует научиться пользоваться словарём.
- Вам надо научиться пользоваться словарём.
- Тебе надо научиться пользоваться словарём.

You should learn how to use your dictionary.

- Я не умею этим пользоваться.
- Я не знаю, как этим пользоваться.
- Я не знаю, как им пользоваться.
- Я не умею им пользоваться.
- Я не умею ей пользоваться.
- Я не знаю, как ей пользоваться.

- I do not know how to use it.
- I don't know how to use it.

- Мы не знаем, как этим пользоваться.
- Мы не знаем, как им пользоваться.
- Мы не умеем им пользоваться.
- Мы не умеем ей пользоваться.
- Мы не знаем, как ей пользоваться.

We don't know how to use it.

- Вам следует научиться пользоваться словарём.
- Вам надо научиться пользоваться словарём.

You should learn how to use your dictionary.

- Я не могу им пользоваться.
- Я не могу ей пользоваться.

I can't use it.

- Я не хотел пользоваться телефоном.
- Я не хотела пользоваться телефоном.

I didn't want to use the phone.

- Вы можете пользоваться его библиотекой.
- Вы можете пользоваться её библиотекой.

You may use his library.

- Им может пользоваться кто угодно.
- Ей может пользоваться кто угодно.

Anybody can use it.

- Вы знаете, как пользоваться компьютером?
- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?

- Do you know how to use a computer?
- Can you use a computer?

- Когда мы будем им пользоваться?
- Когда мы будем ей пользоваться?

When are we going to use it?

Как пользоваться этой камерой?

How do you use this camera?

Мне разрешено этим пользоваться?

- Am I allowed to use this?
- Is it OK to use this?

Чем я могу пользоваться?

What can I use?

Как пользоваться этой картой?

- How do you use this card?
- How is this card used?

Ты умеешь пользоваться словарём?

Do you know how to use a dictionary?

Вы умеете пользоваться словарём?

Do you know how to use a dictionary?

Тому нельзя этим пользоваться.

- Tom can't use this.
- Tom can't use that.

Вы можете пользоваться библиотекой.

You may make use of his library.

Том прекратил пользоваться Фейсбуком.

Tom has quit using Facebook.

Том перестал пользоваться Фейсбуком.

Tom stopped using Facebook.

Вот как этим пользоваться.

Here's how to use it.

Вам следует пользоваться дезодорантом.

You should use a deodorant.

Нам можно пользоваться лифтом?

- Are we allowed to use the elevator?
- Are we allowed to use the lift?

Ты умеешь пользоваться компьютером?

Can you use a computer?

Я ненавижу пользоваться переходниками.

I hate using adapters.

Ты будешь этим пользоваться?

- Are you going to use this?
- Will you use this?

Можете пользоваться этой комнатой.

You may use this room.

Можешь пользоваться моим словарём.

- You may use my dictionary.
- You can use my dictionary.

Вы умеете ей пользоваться?

Do you know how to use it?

Ты умеешь ей пользоваться?

Do you know how to use it?

Вы умеете им пользоваться?

Do you know how to use it?

Ты умеешь им пользоваться?

Do you know how to use it?

Можете пользоваться этим словарём.

You can use this dictionary.

Как пользоваться этим фотоаппаратом?

How does one use this camera?

Вы умеете пользоваться компьютером?

Can you use a computer?

- Расскажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Расскажите мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажи мне, как пользоваться стиральной машиной.
- Скажите мне, как пользоваться стиральной машиной.

Tell me how to use the washing machine.

- Я не знаю, как пользоваться Фейсбуком.
- Я не умею пользоваться Фейсбуком.

I don't know how to use Facebook.

- Мы не знаем, как ими пользоваться.
- Мы не умеем ими пользоваться.

We don't know how to use them.

- Я не умею ей пользоваться.
- Я не знаю, как ей пользоваться.

- I do not know how to use it.
- I don't know how to use it.

- Не позволяйте никому эксплуатировать вас.
- Не позволяйте никому вами пользоваться.
- Не позволяй никому тобой пользоваться.
- Не позволяйте людям вами пользоваться.
- Не позволяй людям тобой пользоваться.

Don't let people take advantage of you.

- Я не умею этим пользоваться.
- Я не знаю, как это использовать.
- Я не знаю, как этим пользоваться.
- Я не знаю, как им пользоваться.
- Я не умею им пользоваться.
- Я не умею ей пользоваться.
- Я не знаю, как ей пользоваться.

- I do not know how to use it.
- I don't know how to use it.

- Ты не можешь пользоваться этой стиральной машиной.
- Вам нельзя пользоваться этой стиральной машиной.
- Тебе нельзя пользоваться этой стиральной машиной.

You can't use this washing machine.

- Вы знаете, как пользоваться этой камерой?
- Вы знаете, как пользоваться этим фотоаппаратом?

Do you know how to use this camera?

- Том не знал, как им пользоваться.
- Том не знал, как ей пользоваться.

Tom didn't know how to use it.

Водители должны пользоваться ремнём безопасности.

People who drive cars should wear seat belts.

Можешь свободно пользоваться этой машиной.

- You are free to use this car.
- You're free to use this car.

Каждый может пользоваться этим словарём.

Anyone can use this dictionary.

Студентам нельзя пользоваться этим туалетом.

Students must not use this toilet.

Я не умею пользоваться видеомагнитофоном.

I don't know how to use a VCR.

Не надо пользоваться слабостями других.

Don't take advantage of others' weakness.

Не забывайте пользоваться зубной нитью.

Don't forget to floss.

Тебе надо научиться пользоваться словарём.

You should learn how to use your dictionary.

Мой парень отказывается пользоваться микроволновкой.

My boyfriend refuses to use the microwave.

Подскажите, пожалуйста, как пользоваться телефоном.

Could you tell me how to use the telephone?

Ты знаешь, как пользоваться словарём?

Do you know how to use a dictionary?

Ты тоже умеешь пользоваться компьютером?

Do you also know how to use a computer?

Кто-нибудь умеет пользоваться Фотошопом?

Does anyone know how to use Photoshop?

Ты умеешь пользоваться этой машиной?

Do you know how to use this machine?

Вы знаете, как пользоваться компьютером?

Do you know how to use a computer?

Вы можете пользоваться этой машиной.

You may use this car.

Они не хотят ей пользоваться.

They don't want to use it.

Ты можешь пользоваться моим словарём.

- You may use my dictionary.
- You can use my dictionary.

Как пользоваться палочками для еды?

How do I use chopsticks?

Я не могу этим пользоваться.

- I can't use that.
- I can't use this.

Этой программой очень легко пользоваться.

- This program is very user-friendly.
- This program is very easy to use.

Мы не умеем ей пользоваться.

We don't know how to use it.

Мы не умеем им пользоваться.

We don't know how to use it.

Я не умею ей пользоваться.

- I do not know how to use it.
- I don't know how to use it.

Я не умею им пользоваться.

- I do not know how to use it.
- I don't know how to use it.

Только она может пользоваться компьютером.

Only she can use the computer.

Том не умеет пользоваться компьютером.

Tom doesn't know how to use the computer.

Умение пользоваться компьютером даёт преимущество.

- It is an advantage to be able to use a computer.
- Being able to use a computer is advantageous.

Когда мы будем им пользоваться?

When are we going to use it?