Translation of "подобными" in English

Подобными речами его не убедить.

You will not persuade him with these words.

Всё, что связано с подобными ситуациями.

All the interconnections of related situations.

Я не интересуюсь больше подобными вещами.

- I'm not interested in that kind of thing anymore.
- I'm not interested in that sort of thing anymore.

Я занимаюсь подобными вещами последние несколько лет:

I've been doing this for the past several years.

Тебе не стоит ассоциироваться с подобными людьми.

You shouldn't associate with men like that.

Я постоянно имею дело с подобными людьми.

I deal with people like that all the time.

и тому подобными мистическими сущностями и магическими силами.

and all kinds of mysterious energies and magical forces.

Мы ищем того, кто умеет разбираться с подобными проблемами.

We're looking for someone who can take care of these kinds of problems.

Перед Pro V1 и шарами, подобными ему, игрокам приходилось выбирать:

Before the Pro V1 and balls like it, players had to choose:

- Этих слов не достаточно, чтобы меня убедить.
- Подобными речами ты меня не убедишь.

You will not persuade me with these words.