Translation of "дорогие" in Dutch

Дорогие друзья,

Lieve vrienden,

Машины дорогие.

Auto's zijn duur.

Они дорогие.

- Ze zijn duur.
- Zij zijn duur.

Свадьбы дорогие.

Bruiloften zijn duur.

Дорогие гости!

Geachte gasten!

Дорогие товарищи!

Beste kameraden!

Дорогие друзья!

- Beste vrienden!
- Lieve vrienden!

Деревянные стулья дорогие.

Houten stoelen zijn duur.

Эти ботинки дорогие.

Deze laarzen zijn duur.

Эти часы дорогие.

Dit horloge is duur.

- Билеты на этот поезд дорогие?
- Билеты на поезд дорогие?

Zijn de treinkaartjes duur?

- Машины дороги.
- Машины дорогие.

Auto's zijn duur.

Дорогие братья и сестры!

Lieve broers en zussen!

Почему учебники такие дорогие?

Waarom zijn schoolboeken zo duur?

У него очень дорогие часы.

Hij heeft een heel waardevol armbandhorloge.

- Рестораны дорогие.
- В ресторанах дорого.

Restaurants zijn duur.

У него есть очень дорогие часы.

Hij heeft een heel duur horloge.

Блюда в этом ресторане очень дорогие.

Het eten in dit restaurant is erg duur.

Мне кажется, что эти туфли слишком дорогие.

Die schoenen lijken me te duur.

Мои часы не такие дорогие, как Ваши.

Mijn horloge is minder duur dan het uwe.

- Деревянные стулья дорогие.
- Стулья из дерева - это дорого.

Houten stoelen zijn duur.

«Дорогие братья, надеюсь, моё сообщение не очень вас шокирует.

"Hallo broers, ik hoop dat het goed met jullie gaat.

Это самые дорогие туфли, которые я когда-либо видел.

Dat zijn de duurste schoenen die ik ooit heb gezien.

- Строительные материалы нынче очень дороги.
- Стройматериалы очень дорогие на данный момент.

Bouwmaterialen zijn tegenwoordig heel duur.

- Эти часы дорогие.
- Эти часы стоят нехило.
- Эти часы дорого стоят.

Dit horloge is duur.