Translation of "засиделся" in English

Том засиделся допоздна.

Tom stayed up late.

Он засиделся допоздна.

He sat up late at night.

- Том засиделся допоздна.
- Том засиживался допоздна.

Tom stayed late.

Том засиделся допоздна, готовясь к экзамену.

- Tom stayed up late studying for the exam.
- Tom stayed up late studying for his exam.

- Я засиделся допоздна.
- Я допоздна не ложился.

I stayed up late.

Вчера он засиделся допоздна, работая над документами.

He sat up late last night working on the documents.

- Вчера вечером я засиделся допоздна.
- Вчера вечером я допоздна не ложился.

I stayed up late last night.