Translation of "закрытой" in English

- Дверь оставалась закрытой.
- Дверь осталась закрытой.

The door remained closed.

- Держи дверь закрытой.
- Держите дверь закрытой.

Keep the door closed.

- Держите дверь закрытой, пожалуйста.
- Держи дверь закрытой, пожалуйста.

Please keep the door closed.

Держи дверь закрытой.

Keep the door closed.

Дверь остаётся закрытой.

The door remains closed.

Дверь осталась закрытой.

The door remained closed.

Держите дверь закрытой.

Keep the door closed.

Оставь её закрытой.

Leave it closed.

- Том сказал Мэри держать дверь закрытой.
- Том велел Мэри держать дверь закрытой.

Tom told Mary to keep the door closed.

Дверь оставалась закрытой перед ней.

The door remained closed before her.

Дверь оставалась закрытой весь день.

The door remained closed all day.

- Я вроде сказал тебе держать дверь закрытой.
- Я вроде сказал вам держать дверь закрытой.
- Я вроде говорил тебе держать дверь закрытой.
- Я вроде говорил вам держать дверь закрытой.

- I thought I told you to keep the door closed.
- I thought that I told you to keep the door closed.

- Я вроде сказал тебе держать дверь закрытой.
- Я вроде говорил тебе держать дверь закрытой.

I thought I told you to keep the door closed.

Вероятно, убийство произошло в закрытой комнате.

Apparently, the murder happened in a locked room.

Граница между двумя соседними странами остаётся закрытой.

The border between the two neighbouring countries remains closed.

Я не могу спать с закрытой дверью.

I can't sleep with the door closed.

Том описал, как ему удалось сбежать из закрытой комнаты.

Tom described how he was able to escape from the locked room.

- Том обнаружил дверь запертой.
- Том обнаружил дверь закрытой на замок.

Tom found the door locked.

- Оставь это закрытым.
- Оставь его закрытым.
- Оставь её закрытой.
- Оставь закрытым.

Leave it closed.

- Входная дверь осталась запертой.
- Входная дверь оставалась запертой.
- Входная дверь осталась закрытой.

The front door remained locked.