Translation of "заднюю" in English

- Я вышел через заднюю дверь.
- Я вышла через заднюю дверь.

I exited through the back door.

Том открыл заднюю дверь.

Tom opened the back door.

- Не включай заднюю передачу: позади дерево.
- Не включай заднюю передачу: там дерево.

Don't back up. There's a tree behind you.

Том оставил заднюю дверь открытой.

Tom left the back door open.

Том вошёл через заднюю дверь.

- Tom came in through the back door.
- Tom entered through the back door.

Он выскользнул через заднюю дверь.

He slipped out the back door.

Мы вошли в комнату через заднюю дверь.

We entered the room by the back door.

Том завёл машину и включил заднюю передачу.

Tom started the car and put it in reverse.

Том и Мэри вошли через заднюю дверь.

Tom and Mary entered through the back door.

давайте взглянем на переднюю и заднюю крестообразные связки.

let's have a quick look at the ACL and the PCL.

Он был пьян и забыл закрыть заднюю дверь.

- He was too drunk to remember to shut the back door.
- He was drunk and forgot to shut the back door.

Она вошла через заднюю дверь, чтобы её не увидели.

She came in through the back door lest she be seen.

Он был слишком пьян, чтобы не забыть закрыть заднюю дверь.

He was too drunk to remember to shut the back door.

- Фома указал на заднюю дверь.
- Фома указал на чёрный ход.

Tom pointed to the back door.

Я хочу, чтобы вы все прошли в заднюю часть автобуса.

I want you all in the back of the bus.

Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел.

We came in through the back door lest someone should see us.

- Фома указал на заднюю комнату.
- Фома указал на подсобное помещение.
- Фома указал на подсобку.

Tom pointed to the back room.

Ускоряющееся транспортное средство заскользило и врезалось передней частью в заднюю часть грузовика, прежде чем водитель смог сказать Джек Робинсон.

The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.