Translation of "единицы" in English

но невообразимо обогащающей считанные единицы.

while making a handful unimaginably rich?

Ну, единицы. Давайте посмотрим внимательно,

Only few. Let's take a closer look

«А квадратный корень из минус единицы?»

What about the square root of negative one?

Квадратный корень из единицы равен единице.

The square root of one is one.

Из полумиллиона детенышей осьминогов выживают считаные единицы.

They have up to half a million young. A handful survive.

только единицы вспоминают, что там несколько лет назад

only a few remember that, a few years ago,

А что у сезонного гриппа? Чуть больше единицы.

But the seasonal flu? Just a little over one.

Лишь единицы мужчин изъявляют желание взять отпуск по уходу за ребёнком.

Only a handful of men want to take childcare leave.

Найдите уравнение параболы, полученной сдвигом параболы 𝑦 = 𝑥² − 4𝑥 + 7 на 3 единицы вправо по оси абсцисс и на 2 единицы влево по оси ординат.

Let's find the equation that shifts the parabola y=x²−4x+7 three spaces on the x-axis and -2 spaces on the y-axis.

Чтобы изменить единицы измерения с метрических на британские или наоборот, необходимо нажать на кнопку «меню».

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.