Translation of "внимательно" in English

0.021 sec.

Examples of using "внимательно" in a sentence and their english translations:

- Посмотри внимательно.
- Посмотрите внимательно.
- Смотрите внимательно.

- Watch closely.
- Look closely.
- Look carefully.

- Слушай внимательно!
- Слушайте внимательно.
- Слушай внимательно.

Listen closely.

- Смотрите внимательно!
- Смотри внимательно!

Watch carefully.

- Слушай внимательно!
- Слушайте внимательно.

- Listen carefully.
- Listen carefully!

- Посмотри внимательно.
- Смотри внимательно.

- Look closely.
- Look carefully.

- Ладно, слушайте внимательно.
- Ладно, слушай внимательно.
- Хорошо, слушайте внимательно.
- Хорошо, слушай внимательно.

All right, listen carefully.

- Пожалуйста, смотри внимательно.
- Пожалуйста, смотрите внимательно.
- Пожалуйста, посмотри внимательно.
- Пожалуйста, посмотрите внимательно.

Please watch closely.

- Вы внимательно смотрите?
- Ты внимательно смотришь?

Are you watching carefully?

- Ты внимательно слушаешь?
- Вы внимательно слушаете?

Are you listening closely?

- Прочти это внимательно.
- Прочтите это внимательно.

Read this carefully.

- Ладно, слушайте внимательно.
- Хорошо, слушайте внимательно.

All right, listen carefully.

- Ладно, слушай внимательно.
- Хорошо, слушай внимательно.

All right, listen carefully.

Слушай внимательно!

- Listen carefully.
- Listen closely.

Посмотри внимательно.

Look closely.

Смотрите внимательно!

Keep your eyes peeled!

Смотрите внимательно.

Look carefully.

Слушай внимательно.

- Listen closely.
- Listen up.
- Listen well.

- Выслушай меня внимательно, пожалуйста.
- Выслушайте меня внимательно, пожалуйста.
- Слушай меня внимательно, пожалуйста.
- Слушайте меня внимательно, пожалуйста.

Please listen to me carefully.

- А теперь смотрите внимательно.
- Теперь смотри внимательно.

Now watch carefully.

- Теперь слушай меня внимательно.
- Теперь слушайте меня внимательно.
- А теперь слушай меня внимательно.
- А теперь слушайте меня внимательно.

Now, listen to me carefully.

- Прошу тебя, слушай внимательно.
- Прошу тебя слушать внимательно.

I beg of you to listen carefully.

- А теперь слушай внимательно.
- А теперь слушайте внимательно.

Now listen carefully.

- Слушай очень внимательно, пожалуйста.
- Слушайте очень внимательно, пожалуйста.

Please listen very carefully.

- Внимательно прочти все инструкции.
- Внимательно прочтите все инструкции.

Read all the instructions carefully.

- Пожалуйста, прочти это внимательно.
- Пожалуйста, прочтите это внимательно.

Please read this carefully.

- Слушай меня очень внимательно.
- Слушайте меня очень внимательно.

Listen to me very carefully.

- Тебе нужно слушать внимательно.
- Вам нужно слушать внимательно.

You need to listen carefully.

- Внимательно прочитайте текст задачи!
- Внимательно прочитай текст задачи!

Read the problem text thoroughly.

- Пожалуйста, послушайте внимательно Тома.
- Пожалуйста, послушай внимательно Тома.

Please listen to Tom carefully.

Все внимательно слушали.

Everyone was listening very carefully.

Важно внимательно слушать.

The important thing is to listen carefully.

Пожалуйста, слушайте внимательно.

Please listen carefully.

Внимательно прочтите инструкции.

Read the instructions carefully.

Внимательно прочти инструкции.

Read the instructions carefully.

Том внимательно слушал.

Tom listened intently.

Сейчас слушайте внимательно.

Now listen carefully.

Внимательно прочтите этикетку.

Read the label carefully.

Мальчики внимательно слушали.

The boys listened attentively.

Том внимательно наблюдал.

Tom watched attentively.

Они внимательно слушали.

They listened intently.

Внимательно прочти этикетку.

Read the label carefully.

Слушай меня внимательно.

Listen to me carefully.

Джон внимательно слушал.

John listened carefully.

Давайте внимательно посмотрим,

Let's take a closer look

Дети внимательно слушают.

The children are listening attentively.

Ты внимательно смотришь?

Are you watching carefully?

Вы внимательно смотрите?

Are you watching carefully?

Теперь смотри внимательно.

Now watch carefully.

Вы внимательно слушаете?

Are you listening closely?

Ты внимательно слушаешь?

Are you listening closely?

Он внимательно слушал.

He listened carefully.

Я внимательно слушал.

I listened carefully.

Я смотрел внимательно.

I watched carefully.

Прочтите это внимательно.

Read this carefully.

Слушайте меня внимательно.

- Listen carefully.
- Listen to me carefully.
- Listen up!

- Слушай внимательно, что я скажу.
- Слушай внимательно, что я говорю.

- Listen carefully to what I say.
- Listen attentively to what I say.

- Слушай меня очень внимательно, ладно?
- Слушайте меня очень внимательно, хорошо?

Listen to me very carefully, OK?

- Они внимательно за ней наблюдали.
- Они внимательно за ними наблюдали.

They watched her carefully.

- Том внимательно посмотрел на фотографию.
- Том внимательно посмотрел на картинку.

Tom looked at the picture carefully.

- Мы внимательно рассмотрели ваше предложение.
- Мы внимательно рассмотрели твоё предложение.

We've carefully considered your offer.

- Я очень внимательно прочёл договор.
- Я очень внимательно прочёл контракт.

I read the contract very carefully.

- Внимательно слушай, что она говорит.
- Внимательно слушайте, что она говорит.

Listen carefully to what she's saying.

- Внимательно слушай, что он говорит.
- Внимательно слушайте, что он говорит.

Listen carefully to what he's saying.

Студенты очень внимательно слушают.

The students pay keen attention.

Они внимательно слушали лекцию.

They were listening to the lecture attentively.

Он внимательно осмотрел меня.

He looked me over from head to foot.

Он внимательно слушал говорящего.

He listened closely to the speaker.

Все внимательно слушали Тома.

Everybody was listening intently to Tom.

Я слушаю вас внимательно.

I listen to you carefully.

А теперь слушай внимательно.

Listen to me carefully.

Том слушал меня внимательно.

Tom listened to me attentively.

Том внимательно рассматривает карту.

Tom is looking closely at the map.

Советую тебе слушать внимательно.

I suggest you listen carefully.

Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции.

Please read the instructions carefully.

Том внимательно рассматривал статую.

Tom regarded the statue carefully.

Я внимательно изучил контракт.

I carefully explored the contract.

- Слушай внимательно.
- Слушай сюда.

Listen up.

Слушай, и слушай внимательно.

Listen and listen carefully.

Посмотрите на неё внимательно.

Look at it carefully.

Том внимательно изучил ситуацию.

Tom considered the situation carefully.

Том умеет внимательно слушать.

Tom knows how to listen attentively.

Старуха внимательно изучила посетителя.

The old woman studied the visitor carefully.

Прошу вас слушать внимательно.

I beg of you to listen carefully.

Том внимательно изучил документы.

Tom looked over the documents carefully.

Повар внимательно прочитал рецепт.

The cook carefully read the recipe.

Том внимательно прочитал контракт.

Tom carefully read over the contract.

- Слушай внимательно.
- Послушай хорошенько.

- Listen carefully.
- Listen closely.