Translation of "говорящего" in English

- Толпа окружила говорящего.
- Толпа собралась вокруг говорящего.

The crowd gathered around the speaker.

Он внимательно слушал говорящего.

He listened closely to the speaker.

Он прерывал говорящего частыми вопросами.

He interrupted the speaker with frequent questions.

Я ищу врача, говорящего по-французски.

I'd like to find a French-speaking doctor.

- Я бы хотел найти врача, говорящего по-французски.
- Я бы хотела найти врача, говорящего по-французски.

I'd like to find a French-speaking doctor.

Я не мог ни видеть, ни слышать говорящего.

I could neither see nor hear the speaker.

- Невежливо перебивать говорящего.
- Невежливо перебивать, когда кто-нибудь говорит.

It is not polite to interrupt someone while he is talking.

Язык во многом определяет картину мира говорящего на нём человека.

Language determines a person's world view to a considerable extent.

Одна из характерных особенностей ложбана - множество слов, выражающих чувства и отношение говорящего.

One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.

Не бойся неба и земли, бойся услышать человека из Вэньчжоу, говорящего на местном диалекте.

Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.

- Ты знаешь врача, говорящего по-японски?
- У тебя есть знакомый врач, говорящий по-японски?

Do you know a doctor who speaks Japanese?