Translation of "видеть" in English

0.011 sec.

Examples of using "видеть" in a sentence and their english translations:

- Рад тебя видеть.
- Рад тебя видеть!
- Рад видеть тебя.
- Рада тебя видеть.
- Я рад вас видеть.
- Я рад Вас видеть.

- I'm glad to see you.
- I'm pleased to see you.
- Happy to see you.
- I'm delighted to see you.
- It's good seeing you.

- Рад тебя видеть.
- Рад тебя видеть!
- Рада тебя видеть.

- I'm glad to see you.
- Nice to see you.
- I'm pleased to see you.
- I'm happy to see you.

- Рад тебя видеть.
- Рада тебя видеть.

- I'm glad to see you.
- I'm glad to see you!

- Приятно вас видеть.
- Приятно тебя видеть.

It is good to see you.

- Рад тебя видеть!
- Рада тебя видеть!

I'm glad to see you!

- Рад тебя видеть.
- Рад тебя видеть!

- Nice seeing you!
- I'm glad to see you.
- I am glad to see you!

- Тебя могли видеть.
- Вас могли видеть.

- Someone might've seen you.
- Somebody might've seen you.

- Генри хочет тебя видеть.
- Генри хочет вас видеть.
- Тебя хочет видеть Генри.
- Вас хочет видеть Генри.

Henry wants to see you.

- Рад тебя видеть, Том.
- Рада тебя видеть, Том.
- Рад Вас видеть, Том.
- Рада Вас видеть, Том.

Glad to see you, Tom.

Что мы не можем видеть и видеть?

What can we not see and see?

- Очень рада снова тебя видеть.
- Рад снова вас видеть.
- Очень рад снова тебя видеть.
- Счастлив снова тебя видеть.
- Счастлива снова тебя видеть.
- Счастлив снова вас видеть.
- Счастлива снова вас видеть.
- Очень рад снова вас видеть.
- Очень рада снова вас видеть.

- I'm happy to see you again.
- I am happy to see you again.

- Очень рада снова тебя видеть.
- Очень рад снова тебя видеть.
- Счастлив снова тебя видеть.
- Счастлива снова тебя видеть.
- Счастлив снова вас видеть.
- Счастлива снова вас видеть.
- Очень рад снова вас видеть.
- Очень рада снова вас видеть.

- I'm happy to see you again.
- I am happy to see you again.

- Мы рады видеть тебя.
- Мы рады вас видеть.
- Мы рады тебя видеть.

We're glad to see you.

- Том мог его видеть.
- Том мог её видеть.
- Том мог это видеть.

Tom may have seen it.

- Он мог его видеть.
- Он мог это видеть.
- Он мог её видеть.

He may have seen it.

- Я рад видеть тебя здесь.
- Рад вас здесь видеть.
- Рада вас здесь видеть.
- Рада тебя здесь видеть.

I'm glad to see you here.

- Я рад видеть Вас снова.
- Приятно снова тебя видеть.
- Рад снова вас видеть.
- Приятно снова Вас видеть.
- Я рад вас видеть снова.

- It is nice to see you again.
- It's good to see you again.
- It's nice to see you again.

- Я рад видеть Вас снова.
- Я рад снова тебя видеть.
- Рад снова вас видеть.
- Я рад вас видеть снова.
- Рад вас снова видеть.
- Рад тебя снова видеть.

I'm glad to see you again.

- Я рад вас видеть.
- Я рад Вас видеть.

I'm glad to meet you.

- Я рада её видеть.
- Я рад её видеть.

I am glad to see her.

- Приятно снова тебя видеть.
- Рад тебя снова видеть!

It's good to see you again.

- Ты хотел меня видеть?
- Вы хотели меня видеть?

- Did you want to see me?
- You wanted to see me?
- Did he want to see me?

- Рад тебя видеть, Том.
- Рада тебя видеть, Том.

I'm glad to see you, Tom.

- Приятно снова тебя видеть.
- Приятно снова Вас видеть.

- It is nice to see you again.
- It's nice to see you again.

- Рад снова вас видеть.
- Рад вас снова видеть.

- I am looking forward to seeing you again.
- I look forward to seeing you again.
- I'm glad to see you again.

- Они хотят тебя видеть.
- Они хотят вас видеть.

They want to see you.

- Она могла его видеть.
- Она могла это видеть.

She might have seen it.

- Он мог его видеть.
- Он мог это видеть.

He might have seen it.

- Рад снова тебя видеть.
- Рад тебя снова видеть.

- I'm glad to see you again.
- I'm happy to see you again.

- Том хочет тебя видеть.
- Том хочет вас видеть.

Tom wants to see you.

- Она хочет тебя видеть.
- Она хочет вас видеть.

She wants to see you.

- Яна хочет тебя видеть.
- Яна хочет вас видеть.

Yana wants to see you.

- Генри хочет тебя видеть.
- Тебя хочет видеть Генри.

Henry wants to see you.

- Мы хотим тебя видеть.
- Мы хотим вас видеть.

We want to see you.

- Всегда приятно вас видеть.
- Всегда приятно тебя видеть.

- It's always good to see you.
- It's always nice to see you.

- Очень счастлив тебя видеть.
- Я очень рад тебя видеть.
- Я очень рад вас видеть.
- Я очень рада тебя видеть.
- Я очень рада вас видеть.

- I'm very happy to see you.
- I am very happy to see you.

- Я рад видеть, что ты вернулся.
- Я рад снова тебя видеть.
- Рад снова тебя видеть.
- Я рада снова тебя видеть.
- Рад тебя снова видеть.

- I'm glad to see you back.
- I'm glad to see you again.
- I'm happy to see you again.
- I am happy to see you again.

- Я очень рад тебя видеть.
- Я очень рад вас видеть.
- Я очень рад тебя видеть!
- Я очень рад Вас видеть!
- Я очень рад видеть тебя.
- Я очень рада тебя видеть.
- Я очень рада вас видеть.

- I'm very glad to see you.
- I am very glad to see you.
- I'm very happy to see you.
- I'm really glad to see you.
- I am very happy to see you.

- Я рад видеть тебя счастливым.
- Я рад видеть тебя счастливой.
- Я рад видеть вас счастливыми.
- Я рада видеть тебя счастливым.
- Я рада видеть тебя счастливой.
- Я рада видеть вас счастливыми.

- I'm glad to see you're happy.
- I'm glad to see that you're happy.

Рад вас видеть.

I am charmed to see you.

Рад тебя видеть.

I'm happy to see you.

Видеть - значит верить.

To see is to believe.

Это надо видеть!

It's a must-see.

Рад тебя видеть!

I'm glad to see you!

Его могли видеть.

People could see him.

- Я рад снова тебя видеть.
- Рад снова тебя видеть.
- Я рада снова тебя видеть.

- I'm glad to see you back.
- I'm happy to see you again.

- Я очень рад тебя видеть.
- Я очень рад вас видеть.
- Я очень рада тебя видеть.
- Я крайне рад тебя видеть.
- Я очень рада вас видеть.

- I'm very glad to see you.
- I am very glad to see you.
- I'm very happy to see you.
- I am very happy to see you.

- Я очень рад тебя видеть.
- Я очень рад вас видеть.
- Я очень рада тебя видеть.
- Я очень рада вас видеть.

- I'm very glad to see you.
- I am very glad to see you.
- I am very happy to see you.

- Очень рада снова тебя видеть.
- Очень рад видеть тебя снова.
- Очень рад видеть Вас снова!
- Очень рада видеть Вас снова!

I'm very glad to see you again.

- Очень рад вас снова видеть.
- Очень рада вас снова видеть.
- Очень рад тебя снова видеть.
- Очень рада тебя снова видеть.

I'm very happy to see you again.

- Я так рад тебя видеть.
- Я так рада тебя видеть.
- Я так рад вас видеть.
- Я так рада вас видеть.

I'm so glad to see you.

- Я очень рад тебя видеть.
- Очень рад видеть тебя.

I'm very glad to see you.

- Я рад видеть Вас снова.
- Рад снова вас видеть.

- I'm glad to see you again.
- I'm happy to see you again.

- Я рад видеть тебя здесь.
- Рада тебя здесь видеть.

I'm glad to see you here.

- Я был рад его видеть.
- Я была рада его видеть.
- Я была очень рада его видеть.
- Я был очень рад его видеть.
- Я была счастлива его видеть.
- Я был счастлив его видеть.

I was happy to see him.

- Зачем ты хотел меня видеть?
- Зачем ты хотела меня видеть?
- Зачем вы хотели меня видеть?

Why did you want to see me?

- Я не хочу тебя видеть.
- Я не хочу вас видеть.
- Я не хочу Вас видеть.

I don't want to see you.

- Том не хотел видеть меня.
- Том не захотел меня видеть.
- Том не хотел меня видеть.

Tom didn't want to see me.

- Я не хочу его видеть.
- Я не хочу этого видеть.
- Я не хочу это видеть.

- I don't want to see it.
- I don't want to see him.

- Она не хочет тебя видеть.
- Она не хочет вас видеть.
- Она не хочет видеть Вас.

She doesn't want to see you.

- Ты не рад меня видеть?
- Вы не рады меня видеть?
- Ты не рада меня видеть?

Aren't you glad to see me?

- Я была очень рада её видеть.
- Я была счастлива её видеть.
- Я был очень рад её видеть.
- Я был счастлив её видеть.

I was happy to see her.

- Вас хочет видеть студент.
- Вас хочет видеть какой-то студент.
- Тебя хочет видеть какой-то студент.

A student wants to see you.

- Ты должен был его видеть.
- Вы должны были его видеть.

- You should have seen him.
- You should've seen him.

- Ты должен был её видеть.
- Вы должны были её видеть.

- You should have seen her.
- You should've seen her.

- Ты должен был меня видеть.
- Вы должны были меня видеть.

- You should have seen me.
- You should've seen me.

- Я тоже хотел вас видеть.
- Я тоже хотел тебя видеть.

I wanted to see you, too.

- Том хочет меня сейчас видеть?
- Том меня сейчас хочет видеть?

Does Tom want to see me now?

- Том не хочет тебя видеть.
- Том не хочет вас видеть.

Tom doesn't want to see you.

- Том не хочет никого видеть.
- Том никого не хочет видеть.

Tom doesn't want to see anyone.

- Том очень хочет тебя видеть.
- Том очень хочет вас видеть.

- Tom wants very much to see you.
- Tom really wants to see you.

- Нам нет надобности это видеть.
- Нам не нужно видеть это.

We don't need to see it.

- Вы правда можете видеть будущее?
- Ты правда можешь видеть будущее?

Can you really see the future?

- Он будет рад тебя видеть.
- Он будет рад вас видеть.

He'll be glad to see you.

- Очень рад тебя снова видеть.
- Очень рада тебя снова видеть.

I'm very happy to see you again.

- Вы должны были его видеть!
- Вы должны были это видеть!

You should have seen him.

- Том хочет видеть нас обоих.
- Том хочет видеть нас обеих.

Tom wants to see both of us.

- Он не хочет тебя видеть.
- Он не хочет вас видеть.

He doesn't want to see you.

- Как я рад тебя видеть!
- Как я рад вас видеть!

How glad I am to see you!

- Я не хотел видеть Тома.
- Мне не хотелось видеть Тома.

I didn't want to see Tom.

- Том не хотел видеть Мэри.
- Том не захотел видеть Мэри.

Tom didn't want to see Mary.

- Ты должен был нас видеть.
- Вы должны были нас видеть.

You should've seen us.

- Ты должен был их видеть.
- Вы должны были их видеть.

You should've seen them.

- Почему вы хотите их видеть?
- Почему ты хочешь их видеть?

Why do you want to see them?

- Я не хотел их видеть.
- Я не хотела их видеть.

I didn't want to see them.

- Ты не хочешь его видеть?
- Вы не хотите его видеть?

Don't you want to see him?

- Ты не хочешь её видеть?
- Вы не хотите её видеть?

Don't you want to see her?

- Они не рады вас видеть.
- Они не рады тебя видеть.

They aren't happy to see you.

- Я был рад их видеть.
- Я была рада их видеть.

I was glad to see them.

- Мама будет рада тебя видеть.
- Мама будет рада вас видеть.

My mom will be happy to see you.