Translation of "встретит" in English

- Том встретит вас там.
- Том встретит тебя там.

Tom will meet you there.

- Том встретит тебя на вокзале.
- Том встретит вас на вокзале.

Tom is going to meet you at the station.

Я думал, Том встретит Мэри.

- I thought Tom would meet Mary.
- I thought that Tom would meet Mary.

Кто-нибудь встретит меня на вокзале?

Will anybody be at the station to meet me?

Том надеется, что встретит Мэри этим вечером.

Tom hopes that he'll meet Mary this evening.

Я забыл сказать тебе, кто встретит тебя на вокзале.

I forgot to tell you who would meet you at the station.

Мери — женщина, которая внушает благоговение всем, кто её встретит.

Mary is a woman who inspires awe in all who meet her.

Она и мечтать не смела, что встретит его за границей.

- She had never dreamed of meeting him abroad.
- She never dreamed she'd meet him overseas.
- She never dreamed she'd meet him in a foreign country.

Тебе, вероятно, следует сказать Тому, кто встретит его на станции.

You should probably tell Tom who'll be meeting him at the station.

Мэри мечтала, что однажды она встретит принца и они поженятся.

Mary dreamed that one day she would meet a prince and they would get married.

Том сказал, что встретит нас в фойе в два тридцать.

Tom said he'd meet us in the lobby at 2:30.

- Том собирается встретить Мэри в аэропорту.
- Том встретит Мэри в аэропорту.

Tom is going to meet Mary at the airport.

- Я не знал, кто будет встречать меня в аэропорту.
- Я не знал, кто встретит меня в аэропорту.

I didn't know who was going to meet me at the airport.

Купчиха посылала Василису в лес каждый день, надеясь, что она встретит там старую ведьму, и та её съест.

The merchant's wife sent Vasilissa into the forest each day, hoping she might meet the old witch and be devoured.

- В следующем году Тому будет сто лет.
- В будущем году Тому исполнится сто лет.
- В будущем году Том встретит своё столетие.

- Tom will be a hundred years old next year.
- Tom will be a centenarian next year.