Translation of "вмешательство" in English

Требовалось хирургическое вмешательство.

Surgery was required.

Хирургическое вмешательство поможет?

Will surgery help it?

что облегчило хирургическое вмешательство.

to bring an easier solution for the surgery.

Вмешательство полиции было необходимо.

It was necessary for the police to intervene.

Хирургическое вмешательство прошло успешно.

The surgery was successfully completed.

Это было божественное вмешательство.

It was a divine intervention.

Тому не требовалось врачебное вмешательство.

Tom didn't require medical treatment.

Но мне нужно было хирургическое вмешательство,

But I needed shoulder surgery,

которые они расценили как вмешательство в свою сферу интересов

which they regarded as meddling in their own front yard.

Если бы не вмешательство России, кризис в Крыму давно бы закончился.

If not for the Russian intervention, the Crimean crisis would have ended long ago.

Моё вмешательство - единственная причина, по которой у тебя всё ещё есть работа.

My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.

Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект.

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.