Translation of "верила" in English

- Я верил тебе.
- Я верила тебе.
- Я верил вам.
- Я верила вам.
- Я верил Вам.
- Я верила Вам.

I believed you.

- Я верил Тому.
- Я верила Тому.

I believed Tom.

- Мэри верила Тому.
- Мэри поверила Тому.

Mary believed Tom.

- Она мне верила.
- Она мне поверила.

She believed me.

Она верила всему, что я ей говорил.

She believed everything I told her.

- Никогда этому не верил.
- Никогда этому не верила.

- I never believed that.
- I've never believed that.

Выросшая в таком окружении, я была настолько зомбирована, что верила,

Growing up in this environment, I was so brainwashed

пока я сама верила в то, что обо мне думали окружающие.

while I believed what the system believed about me.

Поскольку она верила в Бога, ей было не о чем беспокоиться.

Because she believed in God, she had nothing to worry about.

Разбив зеркальце, Роксолана встревожилась: она верила в приметы, а разбитое зеркало обещало ей семь лет несчастий.

Having broken the mirror, Roksolana grew worried: she believed in omens, and a broken mirror promised her seven unhappy years.

- Когда я был маленьким, я верил в Деда Мороза.
- Когда я была маленькой, я верила в Деда Мороза.

When I was little, I believed in Santa.

- Мне нужно, чтобы ты верил в меня.
- Мне нужно, чтобы ты верила в меня.
- Мне нужно, чтобы вы верили в меня.

I need you to believe in me.

- Я всегда сомневался в Томе.
- Я всегда сомневалась в Томе.
- Я никогда не верил Тому.
- Я никогда не верила Тому.
- Я никогда не доверял Тому.
- Я никогда не доверяла Тому.

I've always distrusted Tom.

- Я и сам с трудом в это верил.
- Я и сама с трудом в это верила.
- Мне и самому с трудом в это верилось.
- Мне и самой с трудом в это верилось.

I hardly believed it myself.