Translation of "велит" in English

Делай как велит мать.

Do what your mother said.

Просто сделай, как велит тебе сердце.

Just follow your heart.

Это она велит остальным частям мозга одуматься.

It tells the other parts of the brain, "Knock it off."

Вы должны сделать так, как велит Том.

You have to do as Tom says.

- Просто сделай, как велит тебе сердце.
- Просто следуй за своим сердцем.

Just follow your heart.

Ваше время время ограничено, поэтому не тратьте его, проживая чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, которая велит жить мыслями других людей. Не позволяйте чужим взглядам заглушать ваш собственный внутренний голос. И, самое главное, имейте мужество следовать своему сердцу и интуиции.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.