Translation of "сердцем" in Polish

- Я тебя люблю всем сердцем.
- Я люблю тебя всем сердцем.
- Я люблю вас всем сердцем.

Kocham cię całym sercem.

Он любит ее всем сердцем.

Kocha ją z całego serca.

Он любит её всем сердцем.

Kocha ją z całego serca.

Мы платим за карнизм своим сердцем и разумом:

Płacimy też naszymi sercami i umysłami,

Связь между сердцем и любовью выдержало проверку временем.

Kojarzenie serca z miłością przetrwało do dzisiaj.

Сегодня уход за сердцем перестал быть сферой деятельности философов,

Dzisiaj kwestia dbania o serce przestaje być domeną filozofów

В том числе это относится к проблемам с сердцем,

Jest to między innymi wyższy wskaźnik chorób serca,

Мы познаем истину не только разумом, но и сердцем.

Prawdę poznajemy nie tylko rozumem, ale również sercem.

что связь между сердцем и эмоциями в высшей степени близкая.

że więź serca z emocjami jest wielce zażyła.

Молодая женщина с сердцем, полным надеждой, боролась с тяжёлой болезнью.

Młoda kobieta z sercem przepełnionym nadzieją zmagała się z ciężką chorobą.

- Просто сделай, как велит тебе сердце.
- Просто следуй за своим сердцем.

Po prostu idź za głosem serca.