Translation of "сердцем" in Finnish

0.006 sec.

Examples of using "сердцем" in a sentence and their finnish translations:

Согласен всем сердцем.

- Olen täysin samaa mieltä kanssasi.
- Olen täysin samaa mieltä.
- Olen täysin samaa mieltä kanssanne.
- Olen täsmälleen samaa mieltä.

- Я тебя люблю всем сердцем.
- Я люблю тебя всем сердцем.
- Я люблю вас всем сердцем.

- Rakastan sinua koko sydämestäni.
- Mä rakastan sua mun koko sydämestäni.

Я люблю её всем сердцем.

Rakastan häntä koko sydämestäni.

У Тома проблемы с сердцем.

- Tomilla on sydänongelmia.
- Tomilla on ongelmia sydämensä kanssa.

Том любит Мэри всем сердцем.

Tom rakastaa Maryä koko sydämestään.

Я всем сердцем люблю Тома.

Rakastan Tomia koko sydämestäni.

Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

Siunattuja ovat puhdassydämiset, sillä he näkevät Jumalan.

- Просто сделай, как велит тебе сердце.
- Просто следуй за своим сердцем.

Seuraa vaan sydäntäsi.

Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.

Hyväsydämiset naiset ovat aina kauniita, mutta kauniit naiset eivät aina ole hyväsydämisiä.

Когда говоришь с человеком на языке, который ему понятен, он понимает умом. Когда говоришь с ним на его языке, он понимает сердцем.

Jos puhut jollekulle kielellä, jota hän ymmärtää, se menee hänen päähänsä. Mutta jos puhut hänelle hänen kielellään, se menee hänen sydämeensä.