Translation of "сердцем" in Arabic

был больным сердцем

كان مريض القلب

я поняла, что я актриса душой и сердцем

لقد أدركت أنني فنانة بقلبي وروحي

Связь между сердцем и любовью выдержало проверку временем.

وقد صمد هذا الربط بين القلب والحب بوجه الحداثة.

Я сказал, потому что он был больным сердцем

قلت لأنه مريض بالقلب

Сегодня уход за сердцем перестал быть сферой деятельности философов,

اليوم، لم تعد صحة القلب مجالاً يحتكره الفلاسفة،

В том числе это относится к проблемам с сердцем,

وهذا يتضمن معدلات أعلى في أمراض القلب

что связь между сердцем и эмоциями в высшей степени близкая.

أن العلاقة بين القلب والعواطف هي علاقة وثيقة جداً.

- Просто сделай, как велит тебе сердце.
- Просто следуй за своим сердцем.

- إتبع قلبك فحسب.
- اتبع قلبك فحسب.

Но суть ха́ки состоит в том, чтобы отпустить их с чистым сердцем.

لكن الهاكا تتمركز حول إخراج تلك المشاعر وبقلب مفتوح وصادق.

Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.

النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات.