Translation of "встречаю" in English

Я встречаю много людей.

I meet a lot of people.

- Я каждый день встречаю таких людей, как ты.
- Я каждый день встречаю таких людей, как вы.
- Я каждый день встречаю таких, как ты.
- Я каждый день встречаю таких, как вы.

I meet people like you every day.

Всё чаще я встречаю климатических беженцев.

Increasingly, I'm also meeting climate refugees.

Я иногда встречаю его в клубе.

I meet him on occasion at the club.

Я его не так часто встречаю.

I don't meet him so often.

Я часто встречаю её в супермаркете.

I often run into her at the supermarket.

Иногда я встречаю Тома в клубе.

- I sometimes meet Tom at the club.
- Sometimes I run into Tom at the club.
- I sometimes run into Tom at the club.

Я иногда встречаю её в салоне красоты.

I meet her on occasion at a beauty shop.

Я каждый день встречаю таких, как ты.

I meet people like you every day.

Я время от времени встречаю его в клубе.

I meet him at the club from time to time.

Я встречаю её два-три раза в месяц.

I see her two or three times a month.

Всякий раз, когда я туда иду, я встречаю её.

Every time I go there, I meet her.

Я встречаю мою мать на станции в 4 часа.

I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.

- Я встречаю много людей.
- Я встречаюсь со многими людьми.

I meet a lot of people.

Всякий раз, как встречаю Тома, он в солнечных очках.

Every time I see Tom, he's wearing sunglasses.

- По пути в школу, я обычно встречаю многих собак и кошек.
- По пути в школу, я обычно встречаю много собак и кошек.

On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.

Каждый раз, когда я её встречаю, у меня возникает желание её поцеловать.

Whenever I meet her, I get the desire to kiss her.

- Я встречаю новых людей каждый день.
- Я каждый день знакомлюсь с новыми людьми.

I meet new people every day.

- Я вижу её два-три раза в месяц.
- Я встречаю её два-три раза в месяц.

I see her two, three times a month.