Translation of "багажа" in English

- Освободите место для багажа.
- Освободи место для багажа.

Make room for the baggage.

Часть багажа ещё не прибыла.

Some of the luggage hasn't arrived yet.

Сколько багажа мы можем взять?

How much luggage can we take?

Она взяла с собой много багажа.

She took a lot of baggage with her.

Мы загрузили в машину уйму багажа.

We loaded a lot of luggage into the car.

Есть здесь место для моего багажа?

Is there any space for my luggage?

- Где багажные тележки?
- Где тележки для багажа?

Where are the luggage carts?

Разбор всего нашего багажа занял долгое время.

It took quite a while to sort out all our luggage.

Пассажиры могут взять на самолёт некоторое количество багажа.

Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.

Я буду ждать вас в зоне получения багажа.

I'll meet you in the baggage claims area.

Том не носит с собой много багажа в путешествиях.

Tom doesn't carry much luggage on trips.

У них было много багажа, и они хотели взять такси.

They had a lot of luggage and wanted a taxi.

У меня много багажа, поэтому я не могу идти домой пешком.

I have a lot of baggage, so I can't walk home.

- Куда мне идти после того, как я получу свой багаж?
- Куда мне идти после получения багажа?

Where do I go after I pick up my baggage?

Научная теория, которая мне больше всего нравится, состоит в том, что кольца Сатурна образованы только из потерянного багажа.

The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.

Если полёт пассажира включает конечную или временную остановку в стране, иной чем страна отправления, Варшавская конвенция и Монреальская конвенция могут быть применены и эти конвенции управляют и в большинстве случаев ограничивают ответственность перевозчиков за смерть или травмы и относительно потери или повреждения багажа.

If the passenger's journey involves an ultimate destination or stop in a country other than the country of departure, the Warsaw convention and the Montreal convention may be applicable, and these conventions govern, and, in most cases, limit the liability of carriers for death or personal injury and with respect to loss of or damage to baggage.