Translation of "Францию" in English

Я люблю Францию!

I love France.

Я люблю Францию.

I love France.

- Жанна навсегда уехала во Францию.
- Жанна уехала во Францию насовсем.

Jane has gone to France for good.

Добро пожаловать во Францию!

Welcome to France!

- Она поехала во Францию изучать музыку.
- Она отправилась во Францию учиться музыке.

She went to France in order to study music.

- Я бы хотел поехать во Францию.
- Я хотел бы поехать во Францию.

I'd like to go to France.

- Я хочу поехать в отпуск во Францию.
- Я хочу съездить в отпуск во Францию.
- Я хочу поехать на каникулы во Францию.
- Я хочу съездить на каникулы во Францию.
- Я хочу на каникулах поехать во Францию.
- Я хочу на каникулах съездить во Францию.

I want to go to France for my vacation.

Она очень хочет во Францию.

She is eager to go to France.

Савако хочет поехать во Францию.

Sawako wants to go to France.

Францию отделяют от Италии Альпы.

France is separated from Italy by the Alps.

Я надеюсь вернуться во Францию.

I hope to return to France.

Джон вчера уехал во Францию.

John left for France yesterday.

Францию от Испании отделяют Пиренеи.

France is separated from Spain by the Pyrenees.

Летом я поеду во Францию.

During summer, I'm going to go to France.

Он решил съездить во Францию.

He decided to go to France.

Я хочу отправиться во Францию.

I want to go over to France.

Когда вы приехали во Францию?

When did you come over to France?

Родители Тома едут во Францию.

Tom's parents are going to France.

Мы хотим поехать во Францию.

We want to go to France.

- Я собираюсь во Францию изучать живопись.
- Я отправляюсь во Францию, чтобы изучать живопись.

I'm going to France to study painting.

- Надеюсь, твоя командировка во Францию была успешной.
- Надеюсь, твоя командировка во Францию прошла успешно.

I hope your business trip to France was successful.

- Надеюсь, ваша командировка во Францию была успешной.
- Надеюсь, твоя командировка во Францию была успешной.

I hope your business trip to France was successful.

- Осенью я лечу в командировку во Францию.
- Осенью мне предстоит деловая поездка во Францию.

I have a business trip to France in the fall.

- Я хочу поехать в отпуск во Францию.
- Я хочу съездить в отпуск во Францию.

I want to go to France for my vacation.

- Она собирается во Францию на следующей неделе.
- Она едет во Францию на следующей неделе.

She is going to France next week.

Я бы хотел поехать во Францию.

I would like to go to France.

Новый тоннель свяжет Англию и Францию.

The new tunnel will link Britain and France.

Я поеду во Францию учиться живописи.

I'll go to France to study painting.

Летом я собираюсь поехать во Францию.

During summer, I'm going to go to France.

Она приехала во Францию на каникулы.

She came over to France for a holiday.

Я хотел бы поехать во Францию.

I'd like to go to France.

Кто в этом году представляет Францию?

Who is the current representative from France?

Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию.

The new tunnel will link Great Britain and France.

Ла-Манш отделяет Францию от Англии.

The English Channel separates France from England.

Я собираюсь во Францию изучать живопись.

I'm going to France to study painting.

Я поехал во Францию изучать французский.

I went to France to study French.

- Тебе нравится Франция?
- Ты любишь Францию?

Do you like France?

- Вам нравится Франция?
- Вы любите Францию?

Do you like France?

Это твоя вторая поездка во Францию?

Is this your second trip to France?

- Я хотел бы посетить Францию когда-нибудь.
- Я хотел бы как-нибудь съездить во Францию.

I would like to visit France someday.

- Я хотел бы когда-нибудь съездить во Францию.
- Я хотел бы как-нибудь съездить во Францию.

I'd like to go to France one day.

А тут во время путешествия во Францию

and then we take a trip to France,

Надеюсь, ваша командировка во Францию была успешной.

I hope your business trip to France was successful.

Она отправилась во Францию, чтобы изучать искусство.

She went to France in order to study art.

Я хотел бы посетить Францию когда-нибудь.

I would like to visit France someday.

Два года назад я ездил во Францию.

I went to France two years ago.

Она едет во Францию на следующей неделе.

She is going to France next week.

Они ездили в Германию, Францию и Англию.

They went to Germany, France and England.

Осенью мне предстоит деловая поездка во Францию.

I have a business trip to France in the fall.

Мне хочется когда-нибудь съездить во Францию.

I'd like to go to France one day.

Я отправляюсь во Францию, чтобы изучать живопись.

I'm going to France to study painting.

"Куда поедем в следующем году?" - "Во Францию".

"Where are we going next year?" "To France."

- До переезда во Францию она жила в Швеции.
- Прежде чем переехать во Францию, она жила в Швеции.

Before she moved to France, she lived in Sweden.

- В прошлом году они ездили в отпуск во Францию.
- В прошлом году они ездили на каникулы во Францию.

They vacationed in France last year.

Когда Наполеон вернулся во Францию ​​в 1815 году,

When Napoleon returned to France in 1815,  

Я хотел бы когда-нибудь съездить во Францию.

I'd like to go to France sometime.

Я собираюсь поехать во Францию в следующем году.

I plan to go to France next year.

Мой сын едет на следующей неделе во Францию.

My son is going to leave for France next week.

Мой сын собирается на следующей неделе во Францию.

My son is going to leave for France next week.

Когда приедешь во Францию, мы съездим в Марсель.

When you come to France, we will go to Marseille.

Нам не нужна виза для поездки во Францию.

We don't need a visa to go to France.

Я хотел бы как-нибудь съездить во Францию.

- I'd like to go to France one day.
- I would like to visit France someday.

Том приехал во Францию, намереваясь изучать французский язык.

Tom came to France with the intention of studying French.

Том покинул Францию и переехал жить в Швейцарию.

Tom left France to live in Switzerland.

Если ехать за границу, я бы предпочёл во Францию.

If I were to go abroad, I would go to France.

Я хотел бы знать как отправить деньги во Францию.

I'd like to know how to send money to France.

Он мне сказал, что поедет во Францию в июне.

He told me that he would go to France in June.

Перед поездкой во Францию, Сузуки-сан изучала французский язык.

- Mr. Suzuki studied French before he went to France.
- Before going to France, Mr. Suzuki studied French.

В прошлом году они ездили в отпуск во Францию.

They vacationed in France last year.

Он сказал мне, что собирается в июне во Францию.

He told me that he would go to France in June.

Прежде чем поехать во Францию, мой сын будет изучать французский.

Before going to France, my son is going to study French.

Если ты собираешься во Францию, тебе надо освежить твой французский.

- If you're going to go to France, you should brush up your French.
- If you're going to go to France, you should brush up on your French.