Translation of "поехать" in Chinese

0.016 sec.

Examples of using "поехать" in a sentence and their chinese translations:

- Вы планируете поехать за границу?
- Ты планируешь поехать за границу?

你打算出国吗?

- Хочешь пойти?
- Хочешь поехать?
- Ты хочешь поехать?
- Ты хочешь пойти?

你要走了吗?

- Ты решил поехать за границу?
- Ты решила поехать за границу?

你打算出国吗?

- Я бы хотел поехать в Лондон.
- Я хочу поехать в Лондон.

我想要去伦敦。

- Ты хотел бы поехать за границу?
- Вы бы хотели поехать за границу?
- Ты бы хотела поехать за границу?

你想出國嗎?

- Я хотел бы поехать в Америку.
- Я хотела бы поехать в Америку.

我想去美國。

Тебе лучше поехать на автобусе.

你最好坐公共汽車去。

Том хочет поехать в Японию.

湯姆想去日本。

Ему не терпится туда поехать.

他渴望去那里。

Он хочет поехать в Африку.

他想要去非洲。

Мне пришлось поехать в Америку.

我必須去美國。

Ты решил поехать в Японию?

你决定去日本了吗?

Я хочу поехать в Сиэтл.

我想去西雅图。

Он хочет поехать в Америку.

他想去美國。

Я хочу поехать в Англию.

我想去英國。

Я хочу поехать на метро.

我想乘地铁去。

Я хочу поехать в Японию.

我想去日本。

Том хотел поехать в Австралию.

汤姆想去澳大利亚。

Ты планируешь поехать за границу?

你打算出国吗?

Я думаю поехать в Европу.

我正在考慮去歐洲。

Ты должен поехать в больницу.

你必須去醫院。

Мы хотим поехать во Францию.

我们想去法国。

- Ты хочешь пойти туда?
- Вы хотите пойти туда?
- Ты хочешь поехать туда?
- Вы хотите поехать туда?
- Ты хочешь отправиться туда?
- Вы хотите отправиться туда?
- Хочешь туда пойти?
- Хотите туда пойти?
- Хочешь туда поехать?
- Хотите туда поехать?
- Ты хочешь туда поехать?
- Вы хотите туда поехать?

你想去吗?

- Ты хочешь уйти?
- Хотите пойти?
- Хочешь уйти?
- Хочешь пойти?
- Вы хотите уйти?
- Вы хотите пойти?
- Хотите уйти?
- Хочешь поехать?
- Хотите поехать?
- Ты хочешь поехать?
- Вы хотите поехать?
- Ты хочешь пойти?

你要走了吗?

- Тебе лучше уйти.
- Тебе стоит пойти.
- Вам стоит пойти.
- Тебе стоит поехать.
- Вам стоит поехать.
- Тебе надо бы пойти.
- Вам надо бы пойти.
- Тебе надо бы поехать.
- Вам надо бы поехать.

- 你應該去。
- 你最好去。
- 你该走了。

Ты не хочешь поехать со мной?

你不想和我一起来吗?

Я очень хочу поехать в Италию.

我真想去意大利。

Он полон решимости поехать в Англию.

他决心去英国。

Я бы хотела поехать в Лондон.

我想要去伦敦。

Том очень хотел поехать в Бостон.

汤姆真的想要去波士顿。

Я решил поехать учиться за границу.

我决定出国留学。

Я думаю поехать в Лос-Анджелес.

我正打算去洛杉矶。

Я всегда хотела поехать в Турцию.

我一直都想去土耳其。

Я бы хотел поехать в Лондон.

我想要去伦敦。

Куда ты хочешь поехать этим летом?

今年夏天你打算去哪裏玩啊?

Вы можете поехать туда на лодке.

你可以坐船去那。

Он хочет поехать в Соединённые Штаты.

他想去美國。

Я бы хотел поехать во Францию.

我想要去法国。

Ты бы хотела поехать за границу?

你想出國嗎?

- Ты должен идти.
- Тебе надо пойти.
- Вам надо пойти.
- Тебе надо поехать.
- Вам надо поехать.

你們得走了。

- Так как он богат, он может туда поехать.
- Поскольку он богат, он может туда поехать.

因为他有钱,所以能去那儿。

- Я не могу пойти.
- Я не могу поехать.
- Я не смогу пойти.
- Я не смогу поехать.

我不能走。

- Я планирую поехать в Европу на следующей неделе.
- Я планирую на следующей неделе поехать в Европу.

我打算下個星期去歐洲。

- Я бы хотел пойти.
- Я бы хотел поехать.
- Я хотел бы пойти.
- Я хотел бы поехать.

我想要去。

- В следующем году я хочу поехать за границу.
- Я хочу в следующем году поехать за границу.

我明年想去國外。

- Ты хочешь поехать в Валенсию или в Барселону?
- Вы хотите поехать в Валенсию или в Барселону?

你想去瓦倫西亞還是巴塞羅那?

Обстоятельства не позволили мне поехать за границу.

情况不允许我出国。

Ты правда собираешься поехать учиться в Лондон?

你要去伦敦读书是真的吗?

Следующим летом я хочу поехать на Гавайи.

明年夏天我想去夏威夷。

- Ты можешь идти.
- Вы можете поехать туда.

你可以去了。

На самом деле, я тоже хочу поехать.

其实,我也想去。

Я хочу поехать куда-нибудь в Европу.

我想去歐洲的某個地方。

У меня была возможность поехать за границу.

我有個到國外旅遊的機會。

Она копит деньги, чтобы поехать за границу.

- 她为了去国外正在省钱。
- 她省钱为了去国外。

Том всё ещё хочет поехать в Австралию?

汤姆仍然想去澳大利亚吗?

- Я бы очень хотел поехать в Бостон с тобой.
- Я бы очень хотел поехать в Бостон с вами.

我不想跟你去波士頓。

Я думаю поехать в следующем году за границу.

我在考虑明年去国外。

Я собираюсь поехать во Францию в следующем году.

我想明年去法国。

Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.

他們打算去度假的地方是西班牙。

Я планирую поехать в Европу на следующей неделе.

我打算下個星期去歐洲。

Я хотела бы иметь возможность поехать в Японию.

- 我非常希望能够去日本。
- 要是能去日本就好了。

- Я намерен туда пойти.
- Я намерен туда поехать.

我打算去那裡。

Прежде чем поехать в Англию, он выучил английский.

他去英国前学过英语。

Он не мог поехать из-за нехватки денег.

他沒錢去旅行。

Я не смогу поехать, да и не хочу.

我去不了,也不想去。

В следующем году я собираюсь поехать в Штаты.

我打算明年去美国。

Мне надо было поехать в Австралию с Томом.

我本该和汤姆一起去澳大利亚。

Я планирую в следующем году поехать в Канаду.

我打算明年去加拿大。

- Я хочу однажды поехать в Америку.
- Я хочу когда-нибудь поехать в Америку.
- Я хочу однажды съездить в Америку.

有一天我要去美國。

- Я хочу поехать в Америку.
- Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
- Я хочу в Америку.
- Я хочу съездить в Америку.

我想去美國。

- Она позволила ему идти самому.
- Она разрешила ему пойти одному.
- Она позволила ему поехать одному.
- Она разрешила ему поехать одному.

她允许他一个人去。

- Я хочу однажды поехать в Америку.
- Я хочу когда-нибудь поехать в Америку.
- Я хочу как-нибудь съездить в Америку.

有一天我要去美國。

- Ты решил поехать в Японию?
- Вы решили ехать в Японию?
- Ты решил ехать в Японию?
- Вы решили поехать в Японию?

你决定去日本了吗?

- Куда ты хочешь пойти?
- Куда хочешь пойти?
- Куда вы хотите пойти?
- Куда хочешь поехать?
- Куда хотите пойти?
- Куда хотите поехать?
- Куда хочешь сходить?
- Куда Вы хотите пойти?
- Куда ты хочешь поехать?
- Куда вы хотите поехать?
- Куда ты хочешь сходить?
- Куда вы хотите сходить?
- Куда хотите сходить?
- Куда Вы хотите сходить?
- Куда Вы хотите поехать?

- 你要去哪裡?
- 你想去哪裡?
- 你想去哪儿?
- 你們要去哪裡?

- Я хочу поехать в Корею.
- Я хочу посетить Корею.

我想访问韩国。

- Нам надо пойти.
- Нам надо идти.
- Нам надо поехать.

我们必须走了。

- Он хочет поехать в Америку.
- Он хочет в Америку.

他想去美國。

- Я хочу поехать в Британию.
- Я хочу в Британию.

我想去英国。

Завтра я хочу поехать в Мадрид. Это столица Испании.

我明天要去馬德里,也就是西班牙的首都。

- Можешь пойти туда.
- Можешь идти.
- Можешь пойти.
- Тебе можно туда поехать.
- Тебе можно туда пойти.
- Можешь туда пойти.
- Можешь туда поехать.

你可以去了。

- Она разрешила ему пойти одному.
- Она разрешила ему поехать одному.

她允许他一个人去。

- Я хочу поехать за границу.
- Я хочу съездить за границу.

我想要出国。

- Все хотят уехать за границу.
- Все хотят поехать за границу.

大家都想去国外。

Мистер Вонг выучил немецкий, потому что хочет поехать в Германию.

王先生學德文,因為他想去德國。

- Мы бы очень хотели пойти.
- Мы бы очень хотели поехать.

我们很想去。

- Ты решил поехать в Японию?
- Ты решил ехать в Японию?

你决定去日本了吗?

- Моя мечта - поехать в Японию.
- Моя мечта - съездить в Японию.

我的夢想是去日本。

- Куда бы ты хотел пойти сначала?
- Куда бы ты хотел поехать сначала?
- Куда бы вы хотели пойти сначала?
- Куда бы вы хотели поехать сначала?

你想先去哪裡?

- Тебе нужно идти.
- Тебе нужно ехать.
- Вам нужно идти.
- Вам нужно ехать.
- Тебе нужно пойти.
- Вам нужно пойти.
- Тебе нужно поехать.
- Вам нужно поехать.

你們得走了。

- Хочешь пойти со мной на пикник?
- Хотите пойти со мной на пикник?
- Хочешь поехать со мной на пикник?
- Хотите поехать со мной на пикник?

你想跟我去野餐吗?

Сперва я думал поехать туда на велосипеде, но потом начался дождь.

刚想骑单车去,却下起雨了。

После долгого спора я наконец-то убедил её поехать на природу.

經過長久的爭論,我終於說服了她去露營。

- Я пойду.
- Я собираюсь идти.
- Я собираюсь пойти.
- Я собираюсь поехать.

我要走了。

- Можем идти.
- Мы можем идти.
- Мы можем пойти.
- Мы можем поехать.

我们可以去。

- Я хочу поехать в Австралию.
- Я хочу совершить путешествие в Австралию.

我想去澳大利亞旅行。