Examples of using "Откровенно" in a sentence and their english translations:
Let's talk frankly.
We talked quite frankly.
Tell me frankly.
these overtly racist incidents
Let's talk frankly.
She speaks frankly.
Tell me frankly.
Tell me frankly.
Speak to me freely.
This translation is outright wrong.
May I speak frankly?
We talked quite frankly.
We talked quite frankly.
Tom always speaks his mind.
Frankly, Tom is a bit dim.
Tom tends to speak his mind a lot.
I want you to speak frankly.
- Frankly speaking, he is wrong.
- Frankly speaking, he's wrong.
Frankly speaking, you made a mistake.
Frankly speaking, I hate him.
The Spanish voice-over was complete shit.
Let's talk turkey!
Strictly speaking, the theory is not correct.
I quite frankly don't know.
Well, let's talk turkey.
Frankly, I'm not that impressed with his idea.
To speak frankly, I don't like your idea.
- To speak frankly I don't like him.
- Frankly speaking, I don't like him.
She speaks frankly.
I want to talk frankly with him.
I want you to speak frankly.
Tell me truly what you think.
I want you to speak frankly.
Frankly speaking, I hate him.
I need you to tell me the unvarnished truth.
Frankly speaking, you haven't tried your best.
Frankly, I'm surprised.
which, let's face it, is really not such a bad fate
Frankly speaking, I don't like your haircut.
To put it frankly, he is a critic rather than a writer.
To speak frankly, I don't like your idea.
That pick-up line is really lame.
- I admire a person who expresses a frank opinion.
- I admire people who express their opinions frankly.
Frankly, I'm not that impressed with his idea.
Frankly speaking, I don't want to go with you.
Frankly speaking, his new novel is not very interesting.
Frankly speaking, I don't want to work with him.
Tom always speaks his mind.
I wasn't brave enough to express my feelings,
To be very honest with you, I don't think I can do that.
Well, let's talk turkey.
Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
Frankly, I don't like him.
His ways are driving me up the wall.
Frankly, I don't like your idea.
- To speak frankly, I don't like your idea.
- Frankly speaking, I don't like your idea.
- Frankly, I don't like your idea.
- To speak frankly, I don't like your idea.
- Frankly speaking, I don't like your idea.
- Frankly, I don't like your idea.
- Frankly speaking, I don't like your idea.
- Frankly, I don't like your idea.
Frankly speaking, it's difficult to understand why you want to go.
Frankly speaking, I don't want to work with him.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in The United States of America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.