Translation of "говорит" in Arabic

- Кто это говорит?
- Кто так говорит?

من يقول هذا؟

- Он говорит быстро.
- Он быстро говорит.

- يتكلم بسرعة.
- يتحدث بسرعة.

он говорит:

لقد قال:

он говорит

هو يقول

говорит естественно

يتحدث بشكل طبيعي

говорит себе

يخبر نفسه

Человек говорит

يقول الرجل

Этот парень говорит нелепо, этот парень говорит неправильно

هذا الرجل يتحدث بشكل سخيف ، هذا الرجل يتحدث خطأ

- Как быстро говорит Том!
- Как быстро Том говорит!

توم يتكلم بسرعة.

- Он говорит слишком быстро.
- Он слишком быстро говорит.

يتحدث بسرعة كبيرة.

- Делай, что Том говорит.
- Делайте, что Том говорит.

- إفعل ما يقوله توم.
- إفعلى ما يقوله توم.

- Он говорит по-арабски.
- Он говорит на арабском.

هو يتحدث العربيه.

- Он говорит по-арабски.
- Она говорит по-арабски.

هي تتحدث العربيه

- Сами говорит на арабском.
- Сами говорит по-арабски.

سامي يتكلّم العربيّة.

как он говорит:

كمثال،هو يقول:

Кадир Озкарагоз говорит

يقول Kadir Özkaragöz

Намик Сары говорит

يقول ناميك ساري

Он быстро говорит.

يتكلم بسرعة.

Что он говорит?

ماذا يقول؟

Кто это говорит?

من يقول هذا؟

Она много говорит.

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.

Здравствуйте, говорит Огава.

مرحبًا. أوغاوا يتحدث.

Том постоянно говорит.

توم دائما يتحدث

Она говорит да.

هي تقول نعم.

- Он бегло говорит на английском.
- Он свободно говорит по-английски.
- Он свободно говорит на английском.

يتحدث الإنجليزية بطلاقة.

- Она бегло говорит по-французски.
- Она свободно говорит по-французски.

بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة.

руководитель ничего не говорит.

ولم يقل المدير التنفيذي شيئاً.

говорит людям в феске

يخبر الناس يرتدون فاس

Есть те, кто говорит

هناك من يقول

Она говорит, что придёт.

قالت أنها ستأتي.

Мэри говорит по-японски.

تستطيع ماري أن تتكلم اليابانية.

Он всегда говорит правду.

- يقول الصدق دائما.
- دائماً ما يصدق.

Он говорит по-английски.

إنه يتكلم الإنجليزية.

Она говорит довольно быстро.

هي تتحدث بسرعة نسبيا

Она говорит по-немецки.

إنها تتحدث الألمانية.

Она говорит по-польски.

إنها تتحدث البولندية.

Он говорит по-португальски.

هو يتكلّم البرتغاليّة.

Он говорит очень быстро.

إنه سريع الكلام.

Он говорит по телефону.

- إنهُ يتحدث على التليفون.
- إنهُ يتحدث على الهاتف.

Джек говорит по-английски.

- يتكلم جاك الإنجليزية.
- يتحدث جاك الإنجليزية.

Он слишком много говорит.

إنه يتكلم أكثر مما يجب.

Она говорит по-французски.

بإمكانها تحدث الفرنسية.

Он говорит невероятно быстро.

هو يتكلم بسرعةٍ عجيبة.

Она говорит по-арабски.

هي تتحدث العربيه

пишет слова, говорит слова,

يكتب كلمات, ويقول كلمات

Фадил говорит по-арабски.

- فاضل يتكلّم العربيّة.
- فاضيل يتحدث العربيه

Сами говорит по-арабски.

- سامي يتكلّم العربيّة.
- سامي يتحدث العربيه

Он говорит на курдском?

هل يتكلم الكردية؟

- Я понимаю, что она говорит.
- Я понимаю то, что она говорит.

إنني أفهم ما تقول

- Она говорит, что любит цветы.
- Она говорит, что ей нравятся цветы.

تقول أنها تحب الأزهار.

- Он говорит на идеальном русском языке.
- Он прекрасно говорит по-русски.

يتحدث الروسية بطلاقة.

- Мне всё равно, что он говорит.
- Меня не волнует, что он говорит.
- Меня не заботит, что он говорит.
- Мне похуй на то, что он говорит.

أنا لا أهتم لما يقول.

- Делай всё, что он тебе говорит.
- Делайте всё, что он вам говорит.

افعل كلّ ما يقولهُ لك.

- Ты слышал, как он быстро говорит?
- Вы слышали, как он быстро говорит?

هل سمعته كيف يسرع في كلامه؟

Этот базовый принцип говорит многое

المبدأ الأساسي يخبرنا بالكثير

Она говорит, что бисексуалы запутались,

إريشر يفيد بأن ثنائيي التوجه الجنسي متخبطون حائرون

И под конец он говорит:

وفي نهاية حديثنا قال:

Хороший доктор иногда говорит «нет»,

وبالتالي، فإن الطبيب الجيد قد يقول لا أحيانًا،

говорит, что он собирает деньги

يقول أنه يجمع المال

НАСА говорит, что луна собиралась

ناسا تقول إن القمر كان يسير

Говорит, что понадобится 30 раз

يقول أنها ستحتاج 30 مرة

Как он говорит. Звучит хорошо

كما يقول. يبدو جيدًا أيضًا

Нет теории, которая говорит иначе

لا توجد نظرية تقول عكس ذلك

Он свободно говорит по-английски.

يتحدث الإنجليزية بطلاقة.

Всё, что он говорит, — правда.

كل شيء يقوله هو صحيح.

Он свободно говорит по-китайски.

إنه يتكلم الصينية بطلاقة.

Он говорит на четырёх языках.

إنةُ يتحدث أربع لغات.

Она говорит на трёх языках.

إنها تتحدث ثلاث لغات.

Он свободно говорит на русском.

إنه يتكلم الروسية بطلاقة.

Майк хорошо говорит по-японски.

يتحدث مايك اليابانية جيداً.

Марико хорошо говорит по-английски.

تتحدث ماريكو الإنجليزية بمهارة.

Кто-нибудь говорит по-английски?

هل يتحدث أحدٌ الإنجليزية؟

Она хорошо говорит по-английски.

إنها ماهرة في تحدث الإنجليزية.

Он хорошо говорит по-японски.

إنه يتكلم اليابانية جيداً.

Так что офицер говорит код,

لذا يتلو الضابط رمزًا

Она немного говорит по-арабски.

- هي تتحدث القليل من العربية.
- هي تتكلم القليل من العربية.

Бетти хорошо говорит на эсперанто.

تتكلم بتي إسبرانتو جيداً.

Миллиард человек говорит по-английски.

مليار شخص يتكلمون الإنجليزية.

Том говорит, что очень занят.

يقول توم بأنه مشغول للغاية.

Марио свободно говорит на английском.

تتكلم ماريكو الإنجليزية بطلاقة.

Том говорит, что ты гений.

يقول "توم" أنكَ عبقري.

Лейла дома говорит по-арабски.

تتكلّم ليلى العربيّة في منزلها.

Том тоже говорит по-французски?

هل يتحدث توم الفرنسية ايضا؟

не поймут, о чём он говорит.

لن يكون لديهم أي فكرة عن ما يتحدث عنه.

Итак, мой учитель говорит одну вещь,

مُعلمي قال مرة

в самом начале Майкл Корлеоне говорит:

في البداية، يقول مايكل كورليوني:

Он смотрит на меня и говорит:

وقام بالتحديق بي وهو يقول،

Антиучебник для гендиректора говорит об ответственности.

الدليل المخالف للمدير التنفيذي يتعلق بالمسؤولية.

Если вы спросите, почему это говорит

إذا سألت لماذا هذا القول

обычно, если друг говорит тебе это

عادة إذا أخبرك صديق بذلك