Translation of "фразы" in Dutch

Я не понял последней фразы.

Ik begreep die laatste zin niet.

Он разъяснил буквальный смысл этой фразы.

Hij legde de letterlijke betekenis van die zin uit.

Не беспокойтесь. Я объясню значение каждой фразы.

Maak je maar geen zorgen. Ik ga verklaren wat iedere zin betekent.

- Каково значение этой фразы?
- Что означает эта фраза?

Wat is de betekenis van deze zin?

- В конце предложения не хватает точки.
- В конце фразы не хватает точки.

De punt op het einde van de zin ontbreekt.

- Ты можешь объяснить мне смысл этой фразы?
- Ты можешь объяснить мне смысл этого предложения?
- Вы можете объяснить мне смысл этой фразы?
- Вы можете объяснить мне смысл этого предложения?

Kun je me de betekenis van deze zin uitleggen?

- В конце предложения не хватает точки.
- В конце фразы не хватает точки.
- В конце предложения отсутствует точка.

De punt op het einde van de zin ontbreekt.

На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.

Het geeft een warm gevoel wanneer je in een liedje in een - naar het schijnt! - vreemde taal (Slowaaks, Macedonisch, Sloveens) woorden hoort die je al kent vanaf je kindertijd en zelfs hele stukken van zinnen begrijpt.