Translation of "свежая" in Dutch

- Краска на двери ещё свежая.
- Дверь свежеокрашена.
- На двери свежая краска.

Er zit natte verf op de deur.

У вас есть свежая клубника?

Hebt u verse aardbeien?

Свежая клубника разошлась как горячие пирожки.

De verse aardbeien gingen als warme broodjes van de hand.

- Краска на двери ещё свежая.
- Дверь свежеокрашена.

Er zit natte verf op de deur.

Свежая рыба - отличная еда для того, кто хочет выжить.

Verse vis, heel goed overleversvoedsel.

- Это новая фотография?
- Это недавняя фотография?
- Это свежая фотография?

Is dit een recente foto?

Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода.

Bloemen en bomen hebben schone lucht en vers water nodig.