Translation of "районе" in Dutch

- Охота в этом районе запрещена.
- В этом районе охота запрещена.

Jagen is in dit gebied verboden.

Я живу в этом районе.

- Ik woon in deze wijk.
- Ik woon in deze buurt.

В этом районе красивые дома.

Er staan mooie huizen in deze buurt.

Можно я в районе полтретьего позвоню?

Is het goed als ik rond half drie bel?

В нашем районе есть большая библиотека.

- In onze wijk is een grote bibliotheek.
- In onze wijk is een grote boekhandel.

в районе Николтаун, изолированном по расовому признаку.

in een gesegregeerde buurt met de naam Nicholtown.

Я всегда хотел жить в этом районе.

Ik heb altijd al in deze buurt willen wonen.

Это самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе.

- Dit is het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.
- Dit is verreweg het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.

Я росла в годы апартеида в белом районе в ЮАР,

Ik groeide op in een witte buitenwijk van Zuid-Afrika tijdens de apartheid,

Люди, живущие в этом районе, умирают из-за недостатка воды.

Mensen wonende in dit gebied sterven aan een gebrek aan water.

- Он будет здесь в районе четырёх часов.
- Он будет здесь часам к четырём.

Hij zal rond vier uur hier zijn.

- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

Het zal ongeveer tienduizend yen kosten.

- Том приехал около половины третьего.
- Том приехал в районе полтретьего.
- Том приехал где-то полтретьего.

- Tom kwam rond 2:30 aan.
- Tom kwam rond half drie aan.