Translation of "оставляет" in Dutch

он практически не оставляет следа.

En ze laat heel weinig sporen na.

Иных идея прогресса оставляет равнодушными.

Anderen laat het idee van vooruitgang gewoon koud.

Этот результат оставляет желать лучшего.

Dit resultaat laat veel te wensen over.

Он всегда оставляет окно открытым, когда спит.

Hij laat altijd het venster open als hij slaapt.

Том всегда всё оставляет на последний момент.

Tom wacht altijd tot de laatste minuut.

Это платье оставляет мало простора для воображения.

Deze jurk laat weinig aan de verbeelding over.

Мэри не нравится, когда Том оставляет крышку унитаза открытой.

Maria vindt het niet leuk dat Tom het deksel van het toilet omhoog laat.