Translation of "открытым" in Dutch

- Вы оставили окно открытым?
- Ты оставил окно открытым?

Hebt ge het venster opengelaten?

- Не оставляй окно открытым.
- Не оставляйте окно открытым.

Laat het raam niet openstaan.

Вы оставили окно открытым?

Hebt ge het venster opengelaten?

Не оставляй окно открытым.

Laat het raam niet openstaan.

Она оставила окно открытым.

Ze liet het raam openstaan.

Том спит с открытым ртом.

Tom slaapt met zijn mond open.

Не оставляй окно спальни открытым.

Laat het raam in de slaapkamer niet open.

связь между фотографией и открытым пространством.

de relatie tussen fotografie en de buitenwereld verkennen.

Он сказал мне оставить окно открытым.

Hij heeft me verteld om het raam open te houden.

Не оставляй окно в спальне открытым!

Laat het raam in de slaapkamer niet open.

Он всегда оставляет окно открытым, когда спит.

Hij laat altijd het venster open als hij slaapt.

Я оставил окно открытым на всю ночь.

Ik heb de hele nacht het raam opengelaten.

- Председатель открыл собрание.
- Председатель объявил собрание открытым.

De voorzitter opende de vergadering.

Летом я всегда сплю с открытым окном.

In de zomer slaap ik altijd met het venster open.

- Tatoeba — проект с открытыми исходными кодами.
- Tatoeba — проект с открытым исходным кодом.

Tatoeba is open source.

- Tatoeba – это открытое программное обеспечение.
- Tatoeba - программное обеспечение с открытым исходным текстом.

Tatoeba is opensourcesoftware.